Hi There!

 

O post de hoje é muito especial um pedido da Taciane, uma aluna querida do meu curso. Seguindo a linha de “como pronunciar” em inglês, vamos falar hoje de quatro palavrinhas que são muito parecidas, mas que significam coisas completamente diferentes.

BEAR: urso

Pronúncia em Inglês Americano: bɛr
Pronúncia em Inglês Britânico: beə

  • I am afraid of bears.
    Eu tenho medo de ursos.
  • Bears can climb trees.
    Ursos podem escalar árvores
  • The bear ran after me
    O urso correu atrás de mim.
  • Are there any bears around here?
    Tem alguns ursos aqui perto?

Bear também pode significar: Suportar e dar à luz. 

  • She can bear anything.
    Ela pode suportar qualquer coisa.
  • After you bear the baby, you can work.
    Depois que você der à luz ao bebê, você pode trabalhar.

A nossa segunda palavrinha que confunde bastante é BIRD, que significa “pássaro”.

Pronúncia em Inglês Americano: bɜrd
Pronúncia em Inglês Britânico: bɜːd

  • Feed the bird.
    Alimente o pássaro.
  • Not every bird can sing.
    Nem todos pássaros podem cantar
  • Jane takes good care of the birds.
    Jane cuida bem dos pássaros

Pra confundir ainda mais, temos a palavra BEER que significa “cerveja”.

Pronúncia em Inglês Americano: bɪr 
Pronúncia em Inglês Britânico:  bɪə

  • Can I have a beer, please?
    Gostaria de uma cerveja, por favor?
  • She’d like a beer.
    Ela gostaria de uma cerveja.
  • You owe me a beer.
    Você me deve uma cerveja. 

E por último, BEARD também confunde bastante e significa “barba”.

Pronúncia em Inglês Americano: bɪrd
Pronúncia em Inglês Britânico:  bɪəd

  • I’m growing a beard again.
    Estou deixando a barba crescer de novo.
  • I think you should grow your beard.
    Eu acho que você deveria deixar sua barba crescer.
  • He trimmed his beard for the wedding.
    Ele aparou a barba para o casamento.

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!


 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.