Hi There!

Vamos falar um pouquinho hoje sobre uma expressão muuuuuito utilizada pelos nativos, o tempo todo, a expressão CHECK IT OUT. Séries, filmes, músicas, essa expressão está por toda parte! E tem suas variações como: “Check this out”.

Check this out significa: dá uma olhada nisso. Check it out está mais para: Verificar algo. Isso porque é um Phrasal Verb, e por isso tem outros significados, nossos queridinhos Phrasal Verbs dependem muito do contexto para que você possa entender como utilizá-los.

Aqui vão alguns exemplos:

  • He said I should check it out.
    Ele disse que eu deveria verificar.
  • Just run over there and check it out.
    É só chegar lá e dar uma olhada.
  • You can check it out, but it’s legit.
    Você pode verificar, mas é legítimo. 
  • She wants to go back and check it out.
    Ela quer voltar lá e verificar.
  • Go on, check it out.
    Vá em frente, dê uma olhada.
  • Give me 10 minutes to check it out.
    Me dá 10 minutos para verificar.
  • Let me get there first and check it out.
    Me deixe chegar lá primeiro e verificar. 

Agora Check THIS Out:

  • Sam, come over here and check this out.
    Sam, dê uma olhada nisto.
  • Well, check this out.
    Bom, dê uma olhada nisso.
  • Just check this out.
    dá uma olhada nisso.
  • Here man, check this out.
    Aqui cara, olha isso aqui.
  • If you like that one, check this out.
    Se gosta daquela, veja isso.
  • Figured you’d want to check this out.
    Achei que gostaria de ver isto.

Recapitulando então, se você quiser dizer que vai verificar algo: Check it Out, se você quiser chamar alguém para verificar algo: Check This Out.

Aqui no meu blog tem um e-book gratuito para você baixar, fazer um teste e descobrir o seu estilo de aprendizagem ou seja, de que maneira você aprende melhor. Faz o teste e depois me conta aqui os resultados.

See you!


 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.