Hi There!

Bora aprender mais uma expressão em inglês e rechear este vocabulário?

Hoje você vai aprender uma expressão super legal: Rocket Science. Já ouviu falar dessa? Sabe o que significa?

Então se prepara para anotar e não esquecer nunca mais e usar com seus amigos na hora de praticar inglês.

Se você colocar no tradutor você irá obter algo como “FOGUETE DA CIÊNCIA”, mas geralmente o tradutor não consegue captar essas expressões do dia a dia, não é? Na verdade Rocket Science significa que algo é muito difícil/de outro mundo/bicho de sete cabeças. Vamos ver como utilizar essa expressão em uma frase e um contexto?

  • Replacing a car tire isn’t exactly rocket science.
    Substituir um pneu de carro não é exatamente tão difícil.
  • All you need to do is reformat the hard drive on your computer. It isn’t rocket science!
    Tudo que você precisa fazer é reformatar o disco rígido do seu computador. Não é coisa de outro mundo/um bicho de sete cabeças.
  • I thought it would be simple enough to fix the car’s engine on my own, but this turned out to be like rocket science to me!
    Eu pensei que seria simples suficiente para consertar o motor do carro por conta própria, mas isso acabou sendo muito difícil para mim, coisa de outro mundo!
  • Designing a website may be a lot of work but it’s not rocket science.
    Projetar um site pode dar trabalho, mas não é a coisa mais difícil do mundo.
  • You don’t have to be a rocket scientist to figure that one out.
    Você não precisa ser de outro mundo para descobrir aquilo.
  • Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.
    Entrevistar políticos pode não ser coisa de outro mundo/um bicho de sete cabeças, mas importa.
  • Can’t you do anything right? It’s not rocket science!
    Você não consegue fazer nada certo? Não é coisa de outro mundo/tão difícil assim!
  • She’ll just have to study more – It’s not rocket science.
    Ela só vai ter que estudar mais – Não é um bicho de sete cabeças.

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!


 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.