Hi There!

Vamos aprender uma expressão nova para ajudar você nessa caminhada de aprendizado do inglês?

Hoje você vai aprender uma expressão muito legal e que corresponde a algo muito usado aqui no nosso português. A expressão em inglês é SLIP UP,que corresponde ao nosso “dar mancada” ou “escorregar”. Sabe quando alguém comete um erro e você diz: “poxa, que mancada”? Pois é, a expressão SLIP UP indica o mesmo sentido. Vamos ver como se aplica em frases e em quais contextos você pode usar:

  • It’s easy for a journalist to slip up and use somebody else’s idea without crediting the person.
    É fácil para um jornalista dar mancada e usar a ideia de outra pessoa sem dar crédito à pessoa.
  • These figures don’t make sense – have we slipped up somewhere?
    Esses números não fazem sentido – nós demos mancada em algum lugar?
  • There were occasions when we slipped up.
    Houve ocasiões em que nós demos mancada.
  • We can’t afford to slip up when we’re risking so much money.
    Não podemos nos dar ao luxo de dar mancada quando estamos arriscando tanto dinheiro.
  • You will see exactly where you are slipping up.
    Você vai ver exatamente onde você está dando mancada.
  • The candidate often blamed others when he made slip-ups.
    O candidato muitas vezes culpou os outros quando ele deu mancadas.
  • They start asking questions, what if I slip up and say the wrong thing?
    Eles começam a fazer perguntas, e se eu der mancada e disser a coisa errada?
  • think I slipped up and sent the check to the wrong address.
    Acho que escorreguei e enviei o cheque para o endereço errado.
  • We hope you don’t slip up again. Try to be more careful.
    Esperamos que você não dê mancada de novo. Tente ser mais cuidadoso.

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!


 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.