Diferença entre Skill e Ability
Diferença entre Skill e Ability

Hi there! Muitas pessoas confundem o uso de SKILL e ABILITY, pois ambas indicam habilidade, mas devem ser usadas de maneiras diferentes.

Skill é uma habilidade aprendida, adquirida através de um treinamento. Você pode nascer sem saber tocar piano, mas com treino e bastante prática, você pode se tornar um grande pianista. Para se ter skill não é preciso nascer com ela, mas treinar para aprendê-la.

Por outro lado, ability é algo natural, um talento (que também pode ser traduzido como talent), uma aptidão que, em geral, é nata e não adquirida. Acredita-se que uma pessoa nasce com um determinado talento (ability), que é algo inato do indivíduo.

Veja exemplos de como usar:

SKILL

  • Reading and writing are two different skills.
    Ler e escrever são duas habilidades diferentes.
  • Talent is often hidden while skill is demonstrated.
    Talento é muitas vezes escondido enquanto habilidade é demonstrada.
  • You need to develop some skills if you want that job.
    Você precisa desenvolver algumas habilidades se você quer aquele emprego.
  • Teamwork is always an extremely important skill.
    Trabalho em equipe é sempre uma habilidade extremamente importante.
  • Speaking skills are really important to be developed by the students.
    É muito importante que os alunos desenvolvam as habilidades de fala.
  • I am able to play tennis, but I’m not skilled at it.
    Eu sou capaz de jogar tênis, mas eu não sou habilidoso (não sou bom) nisso.
  • Mary needs someone who has some skill in financial planning. 
    Mary precisa de alguém com alguma habilidade em planejamento financeiro.
  • You should describe this skill on your resume.
    Você deveria descrever essa habilidade em seu currículo.

ABILITY/TALENT

  • She’s got great ability with computers since she was a child.
    Ela tem muita habilidade com computadores desde que ela era criança.
  • He is jealous of his brother’s talent/ability.
    Ele tem inveja do talento do irmão dele.
  • I don’t have the ability to say ‘no’.
    Eu não tenho a habilidade/capacidade em dizer não.
  • The manager lost his ability to motivate the team.
    O gerente perdeu sua habilidade de motivar a equipe.
  • He is a man of exceptional ability.
    Ele é um homem de capacidade/talento excepcional. 
  • Her teammates respect her abilities.
    Os colegas de equipe dela respeitam suas habilidades/talentos.
  • She’s a woman of considerable abilities.
    Ela é uma mulher de habilidades consideráveis.
  • He had no doubts about his team’s ability to reach the World Cup finals.
    Ele não tinha dúvidas sobre a capacidade de sua equipe para chegar à Copa do Mundo.

—-

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!


Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.