O Chá Das 5 na Inglaterra

Hi there!O chá inglês ficou famoso por aí. Esse hábito, que tem origens na China, iniciou no Reino Unido ainda no século XIX, quando a Duquesa Anna de Bedford pedia que sempre às 17h fosse servido chá com sanduíches, pães doces e bolos. A corte, na época, adotou o costume e, depois, ele passou a ser replicado por toda a população.

Hoje em dia pode-se experimentar o chá inglês tradicional em hotéis, cafés e casas de chá. Sim, os ingleses adoram chá! É muito comum acontecer um ‘tea break’ durante um dia de trabalho, e normalmente uma pessoa do time faz uma rodada de chá para os colegas. O chá inglês vem da Índia e é parecido com o chá preto e pode ser bebido puro, com leite ou também com açúcar.

Os ingleses chamam a xícara de chá de “cuppa tea” ou simplesmente “cuppa” de uma forma mais informal. É comum você ouvir:

It’s so cold, let’s have a cuppa (tea)!
Está tão frio, vamos tomar uma xícara de chá!

Hey, I arrived just in time for a cuppa (tea)!
Hey, eu cheguei bem na hora para uma xícara de chá!

I’ve worked hard this morning, I’m gonna have a cuppa (tea).
Eu trabalhei duro esta manhã, eu vou tomar uma xícara de chá.

Quando você quiser dizer que gosta ou não gosta muito de alguma coisa você também pode usar uma expressão que se refere à xícara de chá, veja só:

Sorry, carrot cake is not my cup of tea.
Desculpe, eu não sou chegado em bolo de cenoura.

I feel proud of my husband, he is really my cup of tea.
Eu sinto orgulho do meu esposo, ele é realmente “minha praia”.

Playing golf isn’t his cup of tea.
Jogar golf não é a praia dele.

Could you please switch off the radio, this song isn’t my cup of tea.
Você poderia desligar o rádio por favor, não sou muito chegado nessa música.

Bom, se você ficou com vontade de tomar um autêntico chá inglês eu vou deixar aqui algumas dicas de alguns lugares especiais:

• The Orangery em Kensington Gardens
• Fortnum & Mason em Picadilly
• Savoy Hotel na Trafalgar Square
• National Gallery na Trafalgar Square
• Harrods (tea room) em Knightsbridge
• Laduree na Harrods em Knightsbridge

Se você preferir um local simples e aconchegante para tomar o seu chá, existem várias lanchonetes nas esquinas de Londres que servem o tradicional chá inglês.

AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito para você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

PS: Se você quiser ir para Londres comigo envie um email para [email protected] 

 

 

 

 

---