A expressão todo santo dia é bastante usada aqui no Brasil, mas e aí? Você já parou para pensar em como dizer isso em inglês?
A combinação EVERY DAY, que significa todo dia, e para dizer todo santo dia você só acrescenta uma palavrinha. Todo santo dia em inglês fica: EVERY SINGLE DAY.
Vamos ver alguns exemplos?
I regret that night every single day.
Eu me arrependo daquela noite todo santo dia.
Samantha calls her mother every single day.
A Samantha liga para mãe dela todo santo dia.
If you want to win, you must practice every single day.
Se você quer ganhar, você deve treinar todo santo dia.
I think about you every single day.
Eu penso em você todo santo dia.
I study English every single day.
Eu estudo inglês todo santo dia.
I go to the gym every single day.
Eu vou para a academia todo santo dia.
She goes to the hairdresser every single week.
Ela vai ao cabeleireiro toda semana sem exceção.
They paid attention to every single word I said.
Eles prestaram atenção em todas as palavras que eu disse.
She tells that story to every single person she meets.
Ela conta aquela história para todas as pessoas sem exceção que ela conhece.
Também fiz um vídeo falando mais sobre todo santo dia em Inglês:
Aproveite e me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo!
Stay Strong. 😉
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/