Você vai aprender aqui uma expressão bastante usada quando duvidamos de algo que alguém diz que vai fazer.
Para dizer falar é fácil ou é fácil falar em Inglês você pode dizer TALK IS CHEAP. Se você fosse traduzir ao pé da letra seria algo como falar é barato.
Como eu sempre digo, a melhor maneira de você assimilar algo novo no seu vocabulário é através de frases ou um contexto, então bora estudar! Observe:
My boss keeps saying he will give me a raise but talk is cheap.
Meu chefe continua dizendo que vai me dar um aumento, mas falar é fácil.
She’s been promising me a new wallet for two years now, talk is cheap!
Ela vem me prometendo uma carteira nova há dois anos, falar é fácil!
The focus should not be on talking. Talk is cheap. I wanna see action!
O foco não deveria ser na conversa. Falar é fácil. Eu quero ver ação!
Talk is cheap but it takes money to buy a house.
É fácil falar, mas é preciso dinheiro para comprar uma casa.
They keep saying they will change the world, but talk is cheap.
Eles continuam dizendo que vão mudar o mundo, mas falar é fácil.
Talk is cheap, I wanna see you come back tomorrow early.
Falar é fácil, quero ver você voltar amanhã cedo.
Talk is cheap, but let’s see how it turns out.
Falar é fácil, mas vamos ver como vai terminar.
She thinks everything is so easy. She doesn’t realize that talk is cheap.
Ela acha que tudo é tão fácil. Ela não percebe que é fácil falar.
I am tired of so many promises, talk is cheap!
Eu estou cansada(o) de tantas promessas, é fácil falar!
Também fiz um vídeo falando mais sobre “falar é fácil” em Inglês:
Aproveite e me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo!
Stay Strong. 😉
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/
