Neste post você irá aprender a dizer “fulano me ferrou” em inglês. Pega seu caderninho e anota as frases de exemplo que vão te ajudar e expandir o seu vocabulário.
Para dizer que “alguém te ferrou” ou que “você ferrou alguém” você vai usar a expressão: SCREW SOMEONE OVER. Você pode trocar o someone para: ME, YOU, HIM, HER, ETC.
Vamos ver exemplos:
I decided to screw him over by stealing his test and changing all the answers.
Eu decidi ferrar com ele roubando seu teste e mudando todas as respostas.
I’ll give you R$ 100 if you screw over your English teacher. He got me fired from my job!
Eu vou te dar R$ 100 se você ferrar com seu professor de inglês. Ele me demitiu do meu trabalho!
The best way to screw over an innocent guy is to frame him and put him in jail.
A melhor maneira de ferrar um cara inocente é emoldurá-lo e colocá-lo na cadeia.
You should have won that game, but the referee really screwed you over!
Você deveria ter vencido aquele jogo, mas o árbitro realmente te ferrou!
John really screwed us over when he quit in the middle of the project!
John realmente nos ferrou quando ele se demitiu no meio do projeto!
He screwed someone over!
Ele ferrou alguém!
Those guys really screwed you over.
Esses caras realmente te ferraram.
Don’t think you can screw over me and my friends. I won’t let you.
Não pense que você pode ferrar comigo e com meus amigos. Eu não vou deixar.
The new management screwed over the staff with their rigid policies.
O novo gerenciamento ferrou a equipe com suas políticas rígidas.
The billing department really screwed me over.
O departamento de cobrança realmente me ferrou.
Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO GRUPO DO TELEGRAM
E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/
