Como pedir e receber direções em inglês?

Se você vai fazer uma viagem internacional fica de olho nesse post pois você irá aprender como pedir e receber informações sobre direções em inglês.

Hoje em dia temos facilidades como o Google Maps e o Waze, mas nada como conversar com alguém quando estamos perdidos. Há diversas maneiras de perguntar ou receber uma direção então vamos aprender algumas para não passar perrengue e aproveitar ao máximo a sua viagem.

Primeiramente, seja sempre educado (isso vale para o português também). Comece com um bom dia (GOOD MORNING), boa noite (GOOD EVENING), com licença (EXCUSE ME), etc.

Vamos aos exemplos?

1. PERGUNTAS

Excuse me, how do I get to the main Avenue?
Com licença, como eu chego na avenida principal?

Excuse me, how can I get to the main Avenue?
Com licença, como posso chegar na avenida principal?

Could you please tell me the way to the museum?
Você poderia por favor me dizer o caminho para o museu?

I’m not from here and I’m lost, could you help me please?
Eu não sou daqui e eu estou perdido, você poderia me ajudar por favor?

It’s my first time in this city, could you please give me some directions?
É a minha primeira vez nesta cidade, você poderia por favor me dar algumas direções?

Do you know where the station is?
Você sabe onde fica a estação?

Where is the bus stop?
Onde fica o ponto de ônibus?

I need to get to the airport.
Eu preciso chegar ao aeroporto.

I am looking for the closest underground station.
Eu estou procurando pela estação de metrô mais próxima.

Is there a tube station nearby?
Há/Tem uma estação de metrô por aqui?

Is there a hotel around here?
Tem/Existe um hotel por aqui?

How far is it?
Quão longe fica? Qual a distância?

How long does it take to get there?
Quanto tempo leva para chegar lá?

Can you show me on the map, please?
Você pode me mostrar no mapa, por favor?

What’s the best way to Piccadilly?
Qual é o melhor caminho para Piccadilly?

2. RESPOSTAS

You’ve got to take the bus.
Você tem que pegar um ônibus.

It’s not very far.
Não é muito longe.

It’s far away.
Fica bem longe.

It’s a 20-minute walk.
Fica a 20 minutos caminhando.

Turn right.
Vire à direita.

Turn left.
Vire à esquerda.

Go straight ahead.
Vá em frente.

On the corner.
Na esquina.

Around the corner.
Virando a esquina.

Go back, you’re going the wrong way.
Volte, você está indo na direção errada.

Turn back./Go back.
Vire de volta/Volte.

You can’t miss it!
Não tem como errar!

It’s this way.
Fica neste caminho/É por aqui.

Go down there.
Vá por ali.

Cross the avenue/the street.
Cruze a avenida/a rua.

It’s next to the Museum.
Fica ao lado do museu.

It’s on your right/left.
Está a sua direita/esquerda.

Também fiz um vídeo dando dicas sobre como vai fazer quando precisar pedir direções de algum lugar no exterior:

Aproveite e me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo!

Stay Strong. 😉