Eu vou te explicar de forma simples o que significa a expressão Without Further Ado e você nunca mais vai esquecer.
Considerado um tanto formal, Without Further Ado quer dizer literalmente: SEM MAIS DELONGAS, que dá o sentido de “sem enrolação” ou “sem demora”.
Vamos ver alguns exemplos:
- Without further ado, please welcome… Shakira!
Sem mais delongas, por favor recebam … Shakira!
- And now, without further ado, here is our special guest.
E agora, sem mais delongas, aqui está o nosso convidado especial.
- And now, without further ado, let me introduce our director.
E agora, sem mais delongas, deixe-me apresentar nosso diretor.
- So, without further ado, let’s see how the other positions were represented and who the missing persons were.
Então, sem mais delongas, vamos ver como as outras posições foram representadas e quem eram as pessoas desaparecidas.
- So without further ado, I’ll tell you about the value of these two really important books from our past.
Então, sem mais delongas, vou falar sobre o valor desses dois livros realmente importantes do nosso passado.
- Right, without further ado, I will tell you why I am here.
Certo, sem mais delongas, eu irei te contar porquê estou aqui.
E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)
Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)
See You!
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/
