Como todos sabem, desde o início do ano estamos ouvindo falar sobre o coronavírus. Então se você for viajar nesse momento, é importante que você saiba como se comunicar em inglês em relação a essa doença. Por isso, hoje, eu trago algumas frases e vocabulário que você poderá encontrar nos noticiários ou em seu dia a dia sobre o coronavírus.
VOCABULÁRIO SOBRE O VÍRUS
Coronavirus = Coronavírus
Virus = vírus
Outbreak = surto
Disease = doença
Illness = enfermidade
Spread = espalhar, propagação, disseminação
Epidemic = epidemia
Pandemic = pandemia
Contagious = contagioso
Infect, Pass on = contagiar, infectar
Crowding = aglomeração
Symptom = sintoma
Postpone = postergar
Vamos ver alguns exemplos de frases:
Coronavirus is an outbreak disease that started in Wuhan in China.
O coronavírus é um surto de doença que começou em Wuhan, na China.
Novel Coronavirus is highly infectious.
O novo coronavírus é muito contagioso.
The virus is spreading very fast.
O vírus está se espalhando muito rápido.
VOCABULÁRIO SOBRE SINTOMAS
Cough = tosse
Shortness of breath = falta de ar
Shivering = tremedeira
Headache = dor de cabeça
Chest pain = dor no peito
Rapid heartbeat / fast heart rate / palpitations = Palpitações
Kidney failure = falha dos rins
Muscle pain = Dor muscular
Fever = febre
(The) flu = gripe
Cold = resfriado
Immune system = sistema imunológico
VOCABULÁRIO SOBRE TRATAMENTO E PREVENÇÃO
Quarantine = quarentena
Mild = leve, suave
Severe = severo, grave
Mask = máscara
Germes = germes
Thermometer = termômetro
Hand gel / hand sanitiser / antibacterial gel = álcool em gel para as mãos
Surgical gloves = luvas cirúrgicas
Recover = recuperação
Clean = limpar
Avoid = evitar
Wash = lavar
Veja algumas frases:
Cover your mouth and nose with your elbow when coughing or sneezing.
Cubra sua boca e seu nariz com o cotovelo quando for tossir ou espirrar.
Avoid close contact with anyone who has a fever or a cough. At least 3 feet apart.
Evite ficar muito perto de pessoas que estejam com febre ou tosse. Pelo menos 1 metro de distância.
If you have a cough, fever, or difficulty breathing, seek medical care as soon as possible.
Se você está com tosse, febre ou dificuldade em respirar, procure ajuda médica o mais rápido possível.
If you have mild respiratory symptoms and no travel history, follow these steps and stay home until recovered.
Se você apresenta sintomas respiratórios leves e não tem nenhum histórico de viagem, siga esses passos e fique em casa até se recuperar.
We can take precautions to prevent infection, such as washing hands regularly and avoiding touching eyes, nose, or mouth.
Nós podemos tomar precauções para evitar infecções como lavar as mão regularmente e evitar tocar os olhos, o nariz e a boca.
When you get home, make sure you wash your hands, face, and nose with water and soap. A shower is the best option.
Ao chegar em casa, certifique-se que você lave suas mãos, rosto e nariz com água e sabão. Um banho é a melhor opção.
Wear a surgical mask when you go to crowded public spaces and take a hand gel with you.
Use uma máscara cirúrgica quando for em lugares públicos lotados e leve um álcool em gel (para mãos) com você.
If you have just returned from a trip, you should quarantine yourself at home for 14 days.
Se você acabou de voltar de viagem, você deve se manter em quarentena em casa por 14 dias.
A personal matter made the manager postpone the meeting.
Uma questão pessoal fez o gerente adiar a reunião.
Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras e entre para o meu canal do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO CANAL DO TELEGRAM
E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂
Stay Strong.
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/