O Que Significa “Pave The Way” em Inglês?

Hoje eu vou ensiná-los uma expressão muito bacana em inglês: PAVE THE WAY. Você já ouviu essas palavrinhas em algum lugar?

Bom, o significado de PAVE THE WAY é muito simples. Sua tradução literal é pavimentar o caminho e seu significado não está tão longe disso. Essa expressão quer dizer “preparar o terreno” para que algo seja possível.

Vamos ver alguns exemplos:

I am trying to pave the way for a meaningful relationship.
Eu estou tentando preparar o terreno para um relacionamento sério.

Being focused can pave the way for your success.
Estar focado pode preparar o caminho para o seu sucesso.

He will pave the way for her with an introduction.
Ele irá preparar o terreno para ela com uma introdução.

We’re busy paving the way for another campaign.
Nós estamos ocupados preparando o terreno para outra campanha.

His findings paved the way for developing a new vaccine.
As descobertas dele prepararam terreno para o desenvolvimento de uma nova vacina.

Scientists hope that data from the probe will pave the way for a more detailed exploration of Mars.
Os cientistas esperam que os dados da sonda preparem o terreno para uma exploração mais detalhada de Marte.

I am sure she can pave the way for your success.
Eu estou certo que ela pode preparar o terreno para o seu sucesso.

He paved the way for me.
Ele preparou o terreno para mim.

The progress of human Reason paves the way for this great Revolution.
O progresso da razão humana preparou o terreno para essa grande revolução.

Pave the way for me. Tell her I’m a loner. No, an outlaw.
Prepare o terreno para mim. Diga a ela que eu sou um solitário. Não, um bandido.

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO GRUPO DO TELEGRAM

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂