Muitos de vocês já me perguntaram quais aplicativos e sites que podem ser úteis na hora de estudar inglês. Bom, a primeira coisa que precisa ser esclarecida é que essas ferramentas são um extra, um bônus, um complemento aos seus estudos. Elas te ajudarão – e muito – a praticar o idioma e estar sempre em contato com ele, o que definitivamente é mais do que importante; mas não é porque você a utilizou a semana inteira que você será fluente. 😉
Ainda assim, isso não desmerece em nada a contribuição que cada um desses sites e apps terá em seus estudos.
Depois de muito pesquisar e testar, eu selecionei os melhores sites e aplicativos para que sua jornada de aprendizado fique ainda mais dinâmica. Eu os separei em 5 categorias: Dicionários, Writing, Reading, Listening e Speaking.
DICIONÁRIOS
Todo bom estudante de idiomas – independente de qual língua é o seu alvo – tem que ter um bom dicionário. É imprescindível e com certeza faz muita diferença. Vou deixar aqui algumas opções para que você possa escolher o que melhor se adequa ao seu estilo de estudo:
- Cambridge Dictionary
Eu particularmente uso bastante esse dicionário. Além do significado das palavras, você também encontra frases dessas palavras para entendê-las melhor dentro do próprio contexto e a pronúncia correta.
Clique AQUI para acessar o site.
Outros dicionários que seguem essa mesma linha e que também podem ser eficientes pra vocês são: Oxford Dictionary, World Refference, Collins Dictionary
2. Macmillan Dictionary
Esse é um dicionário direcionado para quem está um pouco mais avançado nos estudos. Ele é bem completo e traz significados diferentes, diversos exemplos e a fórmula para usar os verbos, isto é, qual a estrutura, qual preposição usamos com ele e assim por diante. Além disso, ele marca com estrelinhas as palavras mais usadas, te ajudando a saber quais você deve priorizar e estudar primeiro.
Clique AQUI para acessar o site.
3. Linguee
O Linguee não é exatamente um dicionário, mas sim um tradutor. Você pode digitar a palavra, phrasal verb ou expressão idiomática que te deixa em dúvida e ele te trará os seus possíveis significados com diversas frases de exemplo.
Clique AQUI para acessar o site.
4. Google Tradutor
Vocês já me perguntaram muitas vezes se o Google Tradutor é confiável e bem, digamos que mais ou menos. Ele funciona muito bem para traduzir palavras isoladas, quando colocamos frases mais longas ele já dá uma “bugada”. Então pode usá-lo a vontade, mas tendo essa consciência e quem sabe, conferindo em uma dessas outras opções para te ajudar.
O Google Tradutor também tem um recurso muito bacana que talvez você não conheça. Ao clicar no ícone da câmera você pode apontar a câmera do seu aparelho para um texto em inglês que ele irá traduzi-lo.
5. Hi Native
De todos esses que listei anteriormente, acredito que o Hi Native seja o mais interessante. Com ele você consegue ter contato direto com nativos para responder suas dúvidas. Você perguntar como está sua pronúncia em determinada frase, perguntar sobre a diferença entre uma expressão ou outra e muito mais. Vou deixar alguns prints pra vocês aqui:
Você também pode acessá-lo pela web clicando AQUI.
6. Ozdic
O Ozdic é um dicionário muito interessante. Vamos supor que você está em dúvida se diz “do a pie” ou “make a pie”. Você digita a palavrinha “pie” no Ozdic e ele te mostrará qual verbo usar.
Nós chamamos essa combinação de palavras de collocations. Um tema muito bacana que vale a pena aprender.
Você pode acessar o site clicando AQUI.
READING
A leitura é uma das coisas mais importantes para quem estuda um idioma. Ela é uma das etapas do Ciclo ELO e essas ferramentas podem ser incluídas no seu cronograma de estudos para te auxiliar nessa tarefa:
- Beelinguapp
Aqui, além de você poder praticar o seu reading, você também pode treinar o seu listening. O Beelinguapp te mostra trechos de textos em inglês e português simultaneamente, onde você também pode escutar a narração desse trecho em inglês. Alguns dos audiolivros são gratuitos, enquanto os mais populares são pagos.
2. News in Levels
Um site muito bacana para você treinar o seu reading é o News in Levels. Aqui as notícias são divididas em 3 níveis e você pode ir avançado a medida que evolui.
Acesse o site clicando AQUI.
3. Phrasal Verbs
Como eu sei que os phrasal verbs são super queridos, eu não poderia deixar de indicar um aplicativo específico para eles. Com o nome homônimo, esse app te mostra apenas phrasal verbs de diversas maneiras. Observe as imagens:
4. Quiz Your English
Esse aplicativo me lembra muito o famoso “perguntados”. Com ele você treina o seu reading e seus conhecimentos do idioma. Você pode desafiar um amigo ou participar do jogo com pessoas aleatórias e bem, quem responder primeiro ganha pontos.
5. Music x Match
A maioria dos estudantes ama praticar inglês com música e esse aplicativo te ajuda não só no listening, como também no reading. Você pode sincronizá-lo com o seu iTunes ou Spotify e ele vai te mostrando a transcrição e a tradução da letra enquanto você ouve a música.
LISTENING
Como vocês já estão cansados de saber, ter um bom listening é sinônimo de ter um bom speaking. Sempre que possível é importante praticá-lo e muito. Aqui vão alguns sites e aplicativos que podem te ajudar nessa tarefa:
- YOUGLISH
Se você está em dúvida em determinada palavra em inglês e gostaria de vê-la sendo usada em um contexto mais “profundo”, digamos assim, é só acessar o Youglish. Lá ele te mostra vídeos com a palavra que você procura e você ainda pode escolher um sotaque de sua preferência.
Você pode acessar o site clicando AQUI.
2. RADIO GARDEN
Talvez esse seja o site mais legal que descobri em tempos. Com ele você realmente treina o seu listening, sem enrolação ou qualquer desculpa. O Radio Garden te permite sintonizar em qualquer rádio do mundo para ficar ouvindo.
Você pode fazer essa viagem clicando AQUI.
3. ANKI
Eu não poderia deixar de mencionar o ANKI. Meus alunos usam para praticar SRS (Spaced Repetition System) para reter o que estudam na memória e dá muito resultado! Você pode acessá-lo tanto pelo celular (gratuito para Android e pago pelo iOS) quanto pela web (gratuito). Eu fiz um post completo explicando tudo o que você precisa saber sobre essa ferramenta muito poderosa de estudos. Clique AQUI para entender mais.
4. BBC LEARNING ENGLISH
Esse é um aplicativo para você treinar não só o seu listening, como também o seu reading. Ele é bem completo e traz diversos assuntos interessantes para estudantes de inglês. Nele você encontra aulas pequenas de no máximo 6 minutos sobre determinada temática com a transcrição do conteúdo. Além disso, em alguns tópicos você também encontra um quiz referente a aula.
WRITING
Essa é uma habilidade também imprescindível para quem quer aprender inglês. Essa é uma tarefa muito particular, que depende muito mais de você do que de qualquer outra coisa, por isso, essa categoria tem uma indicação única:
- GRAMMARLY
Eu já havia mencionado o Grammarly antes e ele é muito bom para quem está praticando a escrita em inglês. Essa ferramenta te ajuda a identificar possíveis erros no seu texto, te explicando o motivo do erro.
Você pode acessá-lo clicando AQUI.
SPEAKING
Assim como o writing, o speaking também é uma atividade um pouco mais complicada no sentido de prática, mas eu trouxe algumas opções de ferramentas que podem te ajudar nessa tarefa:
- TOPHONETICS
Eu sempre falo desse site quando me perguntam sobre dúvidas de pronúncia. É importante que se você tem dúvida de pronúncia sobre alguma palavra que você não apenas escute, mas também fale, para que dessa forma memorize aquele som. O Tophonetics te ajuda nisso.
Você pode acessar o site clicando AQUI.
2. LYRICS TRAINING
Bom, esse aplicativo na verdade é um combo de reading, listening, writing e speaking. Eu particularmente adoro o Lyrics Training. Com ele você pode treinar inglês com suas músicas favoritas.
Ele te oferece duas opções: karaokê e múltipla escolha. O meu conselho é que se a música for nova para você, escolha o karaokê e atente-se a letra, a pronúncia e tente repetir. Depois disso, com a mesma música, escolha a opção de múltipla escolha, assim você poderá ir completando a música de acordo com o que você ouve.
Se você quiser treinar o writing, use o site do Lyrics Training clicando AQUI.
Uma dica: quando você canta junto é bem mais fácil não errar.
3. MOSALINGUA
Por fim nós também temos o app Mosalingua que, assim como Lyrics Training, também é um combo de reading, listening e speaking. Com ele você pode praticar várias frases em inglês sobre determinados contextos.
Essa foi a lista dos melhores sites e apps para te ajudar nessa jornada de aprendizagem ao inglês.
Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras e entre para o meu canal do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO CANAL DO TELEGRAM
E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/