SILENT LETTERS são letras silenciosas, ou seja, letras que aparecem na escrita, mas que, quando a gente diz a palavra, elas não têm som. A gente sabe que uma boa pronúncia é uma das chaves da comunicação, então vamos aprender nesse post quais são essas SILENT LETTERS e algumas dicas para identificá-las e não errar mais.
1. A
A vogal A, normalmente é “silenciosa” quando seguida de -lly:
Romantically – romantically
Romanticamente
Musically – musically
Musicalmente
Logically – logically
Logicamente
These suggestions are logically impossible.
Essas sugestões são logicamente impossíveis.
2. B
A letra B vai ser silenciosa quando vier depois de M. Uma dica importante: quando a gente pronuncia o M no final dessas palavras, preste bastante atenção nos seus lábios, eles têm que se tocar, é esse o som do M em final de palavras.
Lamb – lamb
Carneiro
Thumb – thumb
Dedão
Climb – climb
Escalar
Dumb – dumb
Bobo
Numb- numb
Dormente
Keith’s brother is crying because he hurt his thumb with a hammer.
O irmão do Keith está chorando porque ele machucou seu dedão com um martelo.
O B também costuma ser silencioso quando vem antes da letra T:
Subtle – subtle
Sutil
Debt – debt
Débito
Doubt – doubt
Dúvida
The renovation on the city museum was so subtle I didn’t even realize.
A reforma no museu da cidade foi tão sutil que eu nem percebi.
3. C
A letra C costuma ser silenciosa quando ela vem depois de S:
Muscle – muscle
Muscúlo
Scissors – scissors
Tesoura
Scene – scene
Cena
Scenario – scenario
Cenário
We had to fix the scenario before the play begin.
Nós tivemos que consertar o cenário antes da peça começar.
4. D
Não existe uma regra, mas o D é silencioso nessas palavras:
Wednesday – Wednesday
Quarta-feira
Handsome – handsome
Bonito
Sandwich – sandwich
Sanduíche/lanche
On Wednesdays I have swimming classes.
Às quarta-feiras eu tenho aulas de natação.
E quando ele está acompanhado da letra G, ele não é silencioso, mas é menos aparente:
Edge
Beira
Knowledge
Conhecimento
Bridge
Ponte
Hedge
Cerca
Knowledge is the only thing no one can take from you.
Conhecimento é a única coisa que ninguém pode tirar de você.
5. E
Lembrando que, o som da letra E em inglês é ‘i’, então, esse som de ‘i’, quando está no final das palavras, ele é silencioso.
Clue – clue
Dica/ideia
Bake – bake
Cozinhar
Taste – taste
Gosto
My mother said we weren’t lost, but I was sure she had no clue where we were.
Minha mãe disse que nós não estávamos perdidos, mas eu tinha certeza que ela não tinha ideia de onde nós estávamos.
O E no final das palavras pode ser silencioso, mas o interessante é que ele influencia o som da vogal que vem antes dele. Por exemplo:
Hop – Hope
Pulo – Esperança
Sit – Site
Sentar – Site
Hid – Hide
Escondeu – Esconder
Slid – slide
Escorregou – Escorregar
Porém, se o E é a última letra, mas é também a única vogal, então nesse caso ele é pronunciado:
He
Ele
She
Ela
We
Nós
We are never getting back together. Like, ever!
Nós nunca voltaremos a ficar juntos. Tipo, nunca!
6. G
O G costuma ser silenciosos quando acompanhado da letra N:
Foreign – foreign
Estrangeiro
Gnome – gnome
Gnomo
Sign – sign
Signo
Resign – resign
Demitir-se
Design – design
Projeto/desenho
Generally foreign people speak English in a different accent.
Geralmente pessoas estrangeiras falam inglês com um sotaque diferente.
Temos também o caso do GH, quando ele aparece antes de uma vogal, ele também é silencioso:
Though – though
Embora/mas
High – high
Alto
Light – light
Luz/leve
Daughter – daughter
Filha
Bright – bright
Brilho/brilhante
Though I was very tired, I went to the party anyway.
Embora eu estivesse muito cansado, eu fui à festa da mesma forma.
7. H
Ao contrário do Português, a maioria das palavras que começam com H e inglês, tem o som pronunciado, com algumas poucas exceções:
Hour – hour
Hora
Honest- honest
Honesto
To be honest I don’t care, man!
Pra ser sincero eu não me importo, cara!
Quando o H vem depois de W, ele é sempre silencioso:
What- what
O que
When – when
Quando
Whistle – whistle
Apito/assovio
What are you still doing here?
O que você ainda está fazendo aqui?
E em algumas dessas combinações CH, GH, RH.
Choir – choir
Coro/coral
Echo – echo
Eco
Ghost- ghost
Fantasma
Rhythm- rhythm
Ritmo
Rhyme – rhyme
Rima
When I was younger I used to believe that my neighbor’s house was haunted by ghosts.
Quando eu era mais nova eu acreditava que a casa do meu vizinho era assombrada por fantasmas.
8. K
Quando seguido de N, ele vai ser sempre silencioso:
Knife – knife
Faca
Knee – knee
Joelho
Knot- knot
Nó
Knight – knight
Cavaleiro
Knock – knock
Bater
My father often complains about a pain in his knee.
Meu pai frequentemente reclama de dores no joelho.
9. L
Não existe uma regra, mas o L é silencioso em várias palavras do dia a dia:
Calm – calm
Calmo
Talk – talk
Falar
Walk – walk
Caminhar
Chalk – chalk
Giz
Half – half
Metade/meio
Calf – calf
Panturrilha
Could – could
Poderia
Should – should
Deveria
You need to calm down! You’re talking too loud!
Você precisa se acalmar! Você está falando muito alto!
10. P
O P é silencioso nessas palavras:
Receipt- receipt
Recibo
Psychology – Psychology
Psicologia
Psycho- psycho
Psicopata
‘Psycho’ from Hitchcock is a very good movie.
‘Psicose’ do Hitchcock é filme muito bom.
E o P não é silencioso, mas tem som de F, quando acompanhado de H – PH:
Paragraph
Parágráfo
Pharmacist
Farmacêutico
It was very hard to finish the last paragraph from my essay.
Foi muito difícil terminar o último parágrafo da minha redação.
11. S
O S é silencioso em:
Island – Island
Ilha
Aisle – aisle
Corredor de avião/mercado
Debris – debris
Detritos
It was a very small island, there were no people living there.
Era uma ilha muito pequena, não tinha ninguém morando lá.
12. T
O T é silencioso em várias palavras:
Listen – listen
Ouvir
Fasten – fasten
Ouvir
Castle – castle
Castelo
Often – often
Frequentemente [Aqui vale lembrar que, o often Britânico normalmente é pronunciado com o T]
Soften – Soften
Suave
Ballet – ballet
Balé
Gourmet – gourmet
Gourmet
Asthma – asthma
Asma
Christmas – Christmas
Natal
Whistle – whistle
Apito/assovio
Christmas is a very important date for my family,
Natal é uma data muito importante para a minha família.
13. U
Aqui cabe uma observação para nós, falantes de Português: O U quando acompanhado de outra vogal, gui, gue ou gua, para nós ele tem som, para o Inglês ele é silencioso:
Guitar – guitar
Violão
Guilty – guilty
Culpado(a)
Tongue – tongue
Língua
Colleague – colleague
Colega
Guess – guess
Adivinhar
You’re not gonna guess what I’ve just found out.
Você não adivinhar o que eu acabei de descobrir.
14. W
O W pode ser silencioso, quando ele precede a letra R:
Wrong – wrong
Errado
Wrist – wrist
Pulso
Write – write
Escrever
Written – written
Escrito
That clock is wrong. It’s 11:30, not 11:45.
Esse relógio está errado. São 11:30 e não 11:45.
E nessas palavras também:
Who – who
Quem
Whoever- whoever
Seja quem for
Whole – whole
Inteiro
Two – two
Dois
Sword – sword
Espada
Answer – answer
Responder/resposta
Who do you think you are to say that?
Quem você pensa que é para falar isso?
Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂
Stay Strong.
See you!
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/