Como Criar um Currículo em Inglês para Mecânico Industrial / Lubrificador Industrial

Se você trabalha na área de manutenção industrial e está buscando oportunidades em países de língua inglesa, é essencial apresentar um currículo bem estruturado em inglês. Neste guia, vamos te mostrar como criar um resume profissional, com o vocabulário certo e as informações mais relevantes para destacar sua experiência como Industrial Mechanic ou Lubrication Technician.

---

📉 Estrutura Ideal do Resume

1. Header (Cabeçalho)

Inclua:

• Nome completo
• Email profissional
• Telefone com DDI
• Cidade e país

Exemplo:

Lucas Fernandes
+55 11 91234-5678 | [email protected]
São Paulo, Brazil

2. Professional Summary (Resumo Profissional)

Um parágrafo curto (3-4 linhas) com suas principais áreas de atuação, experiência em ambientes industriais e habilidades técnicas.

Exemplo:

Skilled Industrial Mechanic with over 8 years of experience in maintenance, installation, and repair of mechanical systems in large-scale manufacturing environments. Specialized in lubrication systems, preventive maintenance, and equipment diagnostics.

3. Key Skills (Habilidades Principais)

• Mechanical Maintenance
• Preventive and Corrective Maintenance
• Lubrication Systems
• Industrial Equipment Repair
• Hydraulic and Pneumatic Systems
• Technical Drawings Interpretation
• Welding and Assembly
• Safety Procedures

4. Professional Experience (Experiência Profissional)

Formato sugerido:

Position Title
Company Name – City, Country
Month/Year – Month/Year

Exemplo:

Industrial Mechanic
Metalbras Indústria – São Paulo, Brazil
Jan 2020 – Present

- Performed preventive and corrective maintenance on conveyor belts, motors, and hydraulic presses.
- Installed and repaired lubrication systems to ensure equipment longevity.
- Interpreted mechanical drawings and followed safety procedures strictly.

5. Education (Formação Acadêmica)

Exemplo:

Technical Degree in Industrial Mechanics
SENAI – São Paulo, Brazil
2015 – 2017

6. Certifications and Courses (Certificados e Cursos)

• NR-12: Machine Safety
• Industrial Lubrication Course – SKF
• Basic Welding Course – SENAI
• TPM (Total Productive Maintenance)

7. Languages (Idiomas)

• Portuguese: Native
• English: Intermediate

---

📚 Vocabulary with Examples

Termo em Inglês	Tradução	Exemplo em Inglês	Tradução da Frase
Preventive Maintenance	Manutenção preventiva	I perform preventive maintenance weekly.	Faço manutenção preventiva semanalmente.
Lubrication System	Sistema de lubrificação	The lubrication system was inspected and cleaned.	O sistema de lubrificação foi inspecionado e limpo.
Mechanical Failure	Falha mecânica	I diagnosed and repaired a mechanical failure.	Diagnostiquei e reparei uma falha mecânica.
Technical Drawing	Desenho técnico	I read and interpret technical drawings daily.	Leio e interpreto desenhos técnicos diariamente.
Hydraulic System	Sistema hidráulico	I repaired the hydraulic system of the production machine.	Reparei o sistema hidráulico da máquina de produção.

---

⚠️ Dicas Finais

• Use um layout limpo, com fontes simples e espaçamento adequado.
• Evite traduzir nomes de cursos, escolas e empresas.
• Não inclua informações pessoais como CPF, RG ou foto.
• Tenha seu resume salvo em PDF com nome completo: Lucas_Fernandes_Mechanic_Resume.pdf
• Se puder, adicione um LinkedIn atualizado com versão em inglês.

Com esse modelo, você estará pronto para aplicar em vagas de Industrial Mechanic ou Lubrication Technician em qualquer lugar do mundo!

Há também outro post no blog com tudo que precisa saber sobre entrevista de emprego em inglês para Mecânico Industrial / Lubrificador Industrial. Clique AQUI para acessar.

Se você gostou desse post, compartilhe com outros colegas da área jurídica e acompanhe mais conteúdos sobre inglês profissional aqui no blog e no Instagram @teacher.inamaraarruda.

________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚