Qual é a Diferença Entre “Who x Whom x Whose” no Inglês?

Hoje vou te ensinar a diferença entre WHO, WHOM e WHOSE. Sim, apenas algumas letrinhas podem mudar tudo né? Assim como no português, no inglês isso também acontece. E não se engane, essa dúvida também aparece entre os nativos da língua. Então nesse post eu vou te ensinar o significado e como você pode usar as três palavrinhas em uma conversa. Vamos lá?

1. WHO

Vamos começar pela palavra mais conhecida: WHO. É um pronome interrogativo, ou seja, é usado para fazer perguntas e neste caso para perguntar “quem“. Ele é usado como sujeito.

Exemplo:

Who are you?
Quem é você?

 

Who is the best player?
Quem é o melhor jogador?

 

Who is there?
Quem está lá?

 

Who‘s on the phone?
Quem está no telefone?

 

Who is that?
Quem é aquele(a)?

 

WHO também é usado em frases onde ele pode substituir o sujeito como um pronome relativo, como por exemplo:

Anyone who saw her should tell the authorities.
Qualquer um que a tenha visto deve contar as autoridades.

 

The boy who sat beside him was his son.
O menino que sentou próximo a ele é filho dele.

 

I know the girl who won the competition.
Eu conheço a garota que ganhou a competição.

 

2. WHOM

O WHOM também é um pronome interrogativo (em perguntas), mas é usado no lugar da pessoa que sofre a ação, ou seja, o objeto da frase.

Vejamos exemplos:

Whom is this song about?
Sobre quem é essa música?

 

With whom are you going?
Com quem você vai?
(O sujeito é o “you” e o objeto “whom”.)

 

Whom did she blame for the car accident?
A quem ela culpou pelo acidente de carro?

 

This is my friend whom I just told you about.
Esse é o meu amigo de quem eu acabei de falar para você.

 

That is the guy whom I was talking to.
Aquele é o cara com quem eu estava falando.
(O sujeito – quem estava falando – é “I”, “whom” é o objeto.)

 

They hired the woman whom they interviewed last month.
Eles contrataram a mulher que (a qual) entrevistamos mês passado.

 

He saw a gentleman whom he presumed to be the director and told him about Helen.
Ele viu um cavalheiro a quem ele presumiu que era o diretor e contou a ele sobre a Helen.

 

He saw the kind faces of those whom he loved.
Ele viu rostos gentis daqueles a quem ele amou.

 

Uma dica para saber quando usar WHO ou WHOM é perguntar sobre a ação: se a resposta for him/her, você deve usar WHOM, e se for he/she, use WHO. Veja:

A) Who was talking to her? B) He was.
A) Quem estava falando com ela?  B) Ele estava.

 

A) To whom was she talking?  B) To him.
A) Com quem ela estava falando?  B) Com ele.

 

3. WHOSE

Já WHOSE, é usado em frase interrogativas para indicar posse, perguntar a quem pertence algo. As perguntas com WHOSE possuem uma estrutura um pouco diferente, leva a estrutura:

WHOSE + SUBSTANTIVO + OBJETO

Whose pencil is this?
De quem é esse lápis?

 

Whose T-shirts are those on the table?
De quem são aquelas camisetas na mesa?

 

Whose notebook is that?
De quem é aquele caderno?

 

WHOSE também usado em sentenças afirmativas quando queremos adicionar alguma informação extra para esclarecimento sobre algo/alguém. Veja:

Yesterday I talked to that girl from the office whose arm was bitten by a dog.
Ontem eu conversei com aquela menina cujo braço foi mordido por um cachorro. 

 

The boy, whose identity is been preserved, has been interrogated by the cops.
O menino, cujo a identidade está sendo preservado, foi interrogado pelos policiais. 

 

Josh, whose wife suffered a car accident, is coming to the party.
Josh, cujo a mulher sofreu um acidente de carro, virá à festa. 

 

Portanto, podemos dizer que WHO é usado para determinar quem está fazendo algo, WHOM é usado para determinar quem recebeu uma ação de alguém, e WHOSE se refere à posse. 

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO GRUPO DO TELEGRAM

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material!