hi there!
No post de hoje vamos falar sobre uma pergunta muito comum em conversas cotidianas. Quando conhecemos novas pessoas, normalmente, uma das perguntas que fazemos é “você trabalha com o que?” ou “o que você faz da vida?” e outras variações dessa mesma indagação.
Bom, para indicar esta pergunta em inglês você pode dizer: “what do you do for a living?”
Vamos ver essa pergunta em alguns contextos:
> So, I wanna know. What does she do for a living?
Então, eu quero saber. Com o que ela trabalha?
> I don’t understand what he does for a living.
Eu não entendo o que ele faz da vida.
> Are you a writer? Is that what you do for living?
Você é um escritor? É isso que você faz da vida?
> I’m an engineer. That’s what I do for a living.
Eu sou um engenheiro. Esse é o meu trabalho.
> Tell me, what do you do for a living?
Me diga, com o que você trabalha?
> I sing at the bar at night, but that’s not the only thing I do for a living.
Eu canto no bar a noite, mas essa não é a única coisa que eu faço da vida.
> What does your brother do for a living?
Com o que o seu irmão trabalha?
> She doesn’t need a job. She’s rich and that’s what she does for a living. Be rich.
Ela não precisa de um emprego. Ela é rica e é isso que ela faz da vida. Ser rica.
> Oh, I see, so that’s what he does for a living, right?
Ah, entendi, então é com isso que ela trabalha, certo?
E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)
Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/
