Hi There!

Estou aqui em Londres e agora no dia 12 de Maio, para os amantes de futebol, será a final da  da Premier League, por isso eu vou te ensinar vocabulário de “torcedor raiz” de futebol e também vou falar um pouquinho sobre os times da Inglaterra, assim, você que curte o futebol internacional, vai ficar mais ligadinho no que rola na Inglaterra.

A primeira coisa que você deve saber é que, embora muitos digam que SOCCER é futebol e FOOTBALL é o futebol americano, na Inglaterra, você vai usar o FOOTBALL para se referir ao jogo igual ao nosso, o nosso querido futebol. Então se você for para os EUA você vai dizer SOCCER, se você for para Inglaterra, FOOTBALL, okay?

Então agora que você já sabe que na Inglaterra continua sendo Football, vamos falar sobre a Premier League.

A Premier League (EPL), é o nível superior do sistema da liga inglesa de futebol. Contestado por 20 clubes, opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a English Football League (EFL).

É uma corporação na qual os clubes membros atuam como acionistas. As temporadas acontecem de agosto a maio, com cada equipe jogando 38 partidas (jogando todas as outras 19 equipes em casa e fora). A maioria dos jogos é jogada nas tardes de sábado e domingo. A Premier League já contou com 47 clubes ingleses.

Quarenta e nove clubes já competiram desde o início da Premier League em 1992. Seis deles conquistaram o título desde então: Manchester United (13), Chelsea (5), Arsenal (3), Manchester City (3), Blackburn Rovers (1) e Leicester City (1). O recorde de maior número de pontos em uma temporada da Premier League é de 100, estabelecido pelo Manchester City em 2017-18.

E agora no dia 12 de maio de 2019 será a final do campeonato e os amantes de futebol aqui em Londres vão celebrar e vibrar bastante nos pubs da cidade!

Times que fazem parte da Premier League:

Arsenal
AFC Bournemouth
Brighton & Hove Albion
Burnley
Cardiff City FC1
Chelsea
Crystal Palace
Everton
Fulham
Huddersfield Town
Leicester City
Liverpool
Manchester City
Manchester United
Newcastle
Southampton
Tottenham
Watford
West Ham
Wolverhampton


Agora você precisa se preparar para torcer não é? Então vamos ao vocabulário de Futebol:

  • What’s the score?
    Como está o placar?
  • Who’s winning?
    Quem está ganhando?
  • It’s 4-nil, Manchester.
    Está 4 a 0 para o Manchester.
  • They won on penalties.
    Eles ganharam nos pênaltis.
  • He plays in attack (up front)/midfield/in goal/in defense
    Ele joga no ataque/meio-campo/goal/defesa
  • He plays wide on the left/right
    Ele joga na esquerda/direita
  • He plays on the left/right wing
    Ele joga na ala esquerda/direita
  • The match is over! / Full time!
    The partida acabou!
  • final whistle
    apito final
  • injury time / time added on
    acréscimos
  • first half
    primeiro tempo
  • nil-nil
    zero a zero
  • score a goal
    fazer um gol
  • suport
    incentivar, apoiar o time.
  • equaliser
    gol de empate
  • offside
    impedimento
  • linesman
    bandeirinha
  • foul
    falta
  • take the penalty
    bater/cobrar o pênalti/falta
  • take the throw-in
    bater/cobrar o lateral
  • take the corner
    bater/cobrar o penalty
  • take the free-kick
    bater/cobrar o tiro livre
  • hit the post
    bater na trave
  • hit the bar
    bater no travessão
  • head the ball into the net
    cabecear a bola para o fundo da rede
  • make a pass
    dar um passe
  • save a penalty
    defender um pênalti
  • make a save
    fazer uma defesa
  • level the score
    igualar o placar
  • second leg
    jogo de volta
  • miss a penalty
    perder um pênalti
  • stoppage time
    tempo de bola parada
  • referee
    juiz
  • extra time
    tempo extra, descontos

 

E se você está na Inglaterra e quer curtir os jogos do campeonato, para comprar os ingressos (tickets), você pode comprar direto no estádio do time ou localizar pela internet pelo site do próprio clube.

Agora se você quiser perguntar para alguém enquanto estiver em viagem, você pode dizer:

  • Hey, I would like to buy a ticket for Manchester match on Sunday. Do you know where can I find it?
    Ei, eu gostaria de comprar um ingresso para o jogo do Manchester no domingo. Você sabe onde posso encontrá-lo?

Ou na hora de comprar você pode dizer:

  • May I have two tickets for the Manchester match on Sunday, please?
    Gostaria de 2 ingressos para o jogo do Manchester no domingo, por favor?

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste pra descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit