Como Criar um Currículo para a Área de Biotecnologia em Inglês

Se você é brasileiro e deseja conquistar uma vaga na área de Biotecnologia em um país de língua inglesa, é fundamental saber como montar um currículo (resume) profissional e adequado ao perfil internacional. Neste guia, vamos te mostrar como estruturar um currículo eficaz que destaque suas habilidades técnicas, formação e experiências relevantes.

---

📌 Resume Structure

1. Header (Cabeçalho)

Inclua:

• Nome completo
• Email profissional
• Telefone com código do país
• Cidade e país

Exemplo:

Marina Oliveira dos Santos
+55 11 91234-5678 | [email protected]
Campinas, Brazil

---

2. Professional Summary (Resumo Profissional)

Escreva um parágrafo de 3 a 4 linhas que apresente sua experiência, especializações e área de atuação.

Exemplo:

Biotechnology specialist with 4+ years of research experience in molecular biology and genetic engineering. Skilled in laboratory techniques, data analysis, and scientific reporting. Passionate about innovation and problem-solving in healthcare and agricultural biotech.

---

3. Key Skills (Habilidades Principais)

• Molecular Biology Techniques
• DNA/RNA Extraction
• PCR and Gel Electrophoresis
• CRISPR Gene Editing
• Cell Culture
• Bioinformatics Tools
• Scientific Writing
• GMP and Lab Safety Compliance

---

4. Professional Experience (Experiência Profissional)

Research Assistant – Molecular Biology Lab
UNICAMP – Campinas, Brazil
March 2020 – Present

• Conducted DNA sequencing and gene expression studies using PCR and RT-qPCR.
• Assisted in CRISPR-Cas9 experiments for plant genome editing.
• Analyzed data with Python and bioinformatics tools.
• Co-authored two peer-reviewed research papers.

Intern – Biotech Production Lab
BioTech Solutions – São Paulo, Brazil
January 2019 – December 2019

• Supported the development of bacterial cultures for enzyme production.
• Ensured sterilization of lab materials and maintained accurate records.
• Participated in validation of new protocols following GMP standards.

---

5. Education (Formação Acadêmica)

Bachelor’s Degree in Biotechnology
Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)
Graduated in 2018

---

6. Certifications and Courses (Certificações e Cursos)

• Molecular Biology Techniques – Coursera
• CRISPR Gene Editing – HarvardX
• Data Science for Biologists – Bioinformatics Institute

---

7. Languages (Idiomas)

• Portuguese: Native
• English: Advanced
• Spanish: Basic

---

📚 Vocabulary for Biotechnology Professionals

🔬 Termo em Inglês	🇧🇷 Tradução	✏️ Exemplo em Inglês	🌍 Tradução da Frase
Gene editing	Edição genética	I assisted in gene editing projects using CRISPR.	Ajudei em projetos de edição genética com CRISPR.
Cell culture	Cultura celular	I have experience in mammalian cell culture techniques.	Tenho experiência em técnicas de cultura celular.
Laboratory compliance	Conformidade laboratorial	I ensured laboratory compliance with GMP and safety protocols.	Garanti conformidade do laboratório com normas GMP.
DNA extraction	Extração de DNA	My role involved DNA and RNA extraction from plant samples.	Minha função envolvia extração de DNA e RNA de plantas.
Bioinformatics tools	Ferramentas de bioinformática	I used bioinformatics tools for gene annotation and analysis.	Usei ferramentas de bioinformática para análises genéticas.

---

⚠️ Common Mistakes to Avoid

• Traduzir literalmente nomes de instituições ou cursos
• Usar termos genéricos como “biologist” se sua formação é em Biotecnologia
• Exagerar no nível de inglês
• Colocar CPF, RG, ou foto no currículo

---

✨ Final Tips

• Destaque suas competências técnicas e experiências em laboratório
• Mostre familiaridade com ferramentas modernas da área
• Use verbos de ação no passado para descrever suas funções
• Salve seu currículo como PDF e revise a ortografia em inglês
• Nomeie o arquivo de forma profissional (ex: Marina_Santos_Biotech_Resume.pdf)

Com um currículo bem estruturado e focado nas exigências do mercado internacional, suas chances de conquistar uma vaga na área de Biotecnologia aumentam significativamente!

Há também outro post no blog com tudo que precisa saber sobre entrevista de emprego em inglês para Área de Biotecnologia. Clique AQUI para acessar.

Se você gostou desse post, compartilhe com outros colegas da área jurídica e acompanhe mais conteúdos sobre inglês profissional aqui no blog e no Instagram @teacher.inamaraarruda.

________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚

Se você gostou desse post, compartilhe com outros colegas da área jurídica e acompanhe mais conteúdos sobre inglês profissional aqui no blog e no Instagram @teacher.inamaraarruda.