Se você é brasileiro e busca oportunidades como Data Scientist em empresas internacionais ou remotas, ter um currículo em inglês bem estruturado é fundamental. Neste guia, vamos mostrar como apresentar suas habilidades técnicas, experiências em projetos e certificações relevantes de forma clara e profissional.
📌 Resume Structure
✅ Header (Cabeçalho)
Inclua suas informações de contato:
- Nome completo
- Email profissional
- Telefone com código do país
- Cidade e país
Exemplo:
nginxCopiarEditarFernanda Ribeiro Silva
+55 21 98765-4321 | [email protected]
Rio de Janeiro, Brazil
🎯 Professional Summary (Resumo Profissional)
Escreva de 3 a 4 linhas destacando sua experiência em análise de dados, ciência de dados, ferramentas e linguagens que domina.
Exemplo:
pgsqlCopiarEditarData Scientist with 4+ years of experience in predictive modeling, machine learning, and business analytics. Skilled in Python, SQL, and data visualization tools such as Power BI and Tableau. Passionate about transforming data into actionable insights.
🧠 Key Skills (Habilidades Principais)
- Data Analysis
- Machine Learning
- Python, R, SQL
- Data Visualization (Tableau, Power BI, Matplotlib)
- Statistical Modeling
- A/B Testing
- ETL Pipelines
- Big Data (Spark, Hadoop)
- Cloud Platforms (AWS, GCP, Azure)
💼 Professional Experience (Experiência Profissional)
Data Scientist
Banco XYZ – São Paulo, Brazil
March 2021 – Present
- Built predictive credit scoring models using logistic regression and XGBoost.
- Automated data pipelines using Python and Apache Airflow.
- Created dashboards in Power BI for internal financial reporting.
Data Analyst
TechData Analytics – Rio de Janeiro, Brazil
January 2019 – February 2021
- Conducted exploratory data analysis for customer segmentation projects.
- Cleaned and structured large datasets using SQL.
- Collaborated with product teams to define KPIs and track performance.
🎓 Education (Formação Acadêmica)
Bachelor’s Degree in Statistics
Universidade Federal do Rio de Janeiro – Rio de Janeiro, Brazil
Graduated: December 2018
📜 Certifications and Courses (Certificações e Cursos)
- IBM Data Science Professional Certificate – Coursera
- Machine Learning by Stanford University – Coursera
- Data Science Bootcamp – Data Science Academy (DSA)
- SQL for Data Analysis – Udemy
🌍 Languages (Idiomas)
- Portuguese: Native
- English: Advanced
- Spanish: Basic
📚 Vocabulary for Data Scientists
| 💻 Termo em Inglês | 🇧🇷 Tradução | ✏️ Exemplo em Inglês | 🌍 Tradução da Frase |
|---|---|---|---|
| Predictive modeling | Modelagem preditiva | I developed predictive models to forecast sales. | Desenvolvi modelos preditivos para prever vendas. |
| Data pipeline | Pipeline de dados | I automated the data pipeline using Python and Airflow. | Automatizei o pipeline de dados com Python e Airflow. |
| Machine learning models | Modelos de aprendizado de máquina | I built machine learning models using scikit-learn. | Criei modelos de aprendizado de máquina com scikit-learn. |
| A/B testing | Teste A/B | I performed A/B testing to optimize website conversions. | Realizei testes A/B para otimizar conversões no site. |
| Data visualization | Visualização de dados | I designed interactive dashboards in Tableau. | Criei dashboards interativos no Tableau. |
⚠️ Common Mistakes to Avoid
- Traduzir “Ciência de Dados” literalmente como “Science of Data”
- Listar todas as ferramentas que já viu sem saber usar de fato
- Ignorar métricas e resultados nas experiências
- Dizer que é fluente em inglês sem segurança real
- Colocar CPF, foto, ou informações irrelevantes no currículo
✨ Final Tips
- Foque em resultados concretos: “reduced churn by 25% using predictive models”
- Use palavras-chave específicas da vaga
- Evite jargões técnicos demais sem explicação
- Revise o inglês com ajuda de ferramentas ou colegas fluentes
- Salve como PDF com seu nome (ex: Fernanda_Silva_DataScientist_Resume.pdf)
Com um currículo bem estruturado, suas chances de se destacar em processos seletivos internacionais como cientista de dados aumentam muito!
Há também outro post no blog com tudo que precisa saber sobre entrevista de emprego em inglês para Cientista de Dados. Clique AQUI para acessar.
Se você gostou desse post, compartilhe com outros colegas da área jurídica e acompanhe mais conteúdos sobre inglês profissional aqui no blog e no Instagram @teacher.inamaraarruda.
________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚
