Como dizer as horas em inglês?

Que horas são por aí?

Por aqui é hora de aprender inglês na prática, e hoje nós vamos falar sobre as horas. Você já se questionou como falar as horas em inglês e o quão isso é importante para o seu cotidiano principalmente se você estiver em outro país que não comunique sua linguagem de origem?

De repente, você vai fazer compras em um supermercado e o caixa te pergunta: “Hi, could you let me know what time it is?” Nesse momento você descobre que a única coisa que lembra referente a hora em inglês é clock, que significa relógio, tempo e por aí vai. Bateu o desespero?

Calma, não se preocupe, eu vou te ajudar. 

COMO PERGUNTAR ÀS HORAS:

Nos exemplos abaixo vamos apresentar maneiras para você perguntar que horas são:

What time is it?
Que horas são?

What’s the time?
Que horas são? / Qual é a hora?

How late is it?
É/está muito tarde? 

Do you know what time it is?
Você sabe que horas são? 

What time do you have?
Que horas são? / Que horas têm?

Any of you fellas have the right time?
Algum de vocês sabe a hora certa?

Excuse me, do you have the time, please?
Desculpe-me, você tem horas, por favor?

Note que são diversas as maneiras de sondar as horas e assim funciona também com as respostas dessas perguntas. Que tal observarmos alguns exemplos?

COMO RESPONDER ÀS HORAS:

A partir de agora, você vai aprender o que responder quando passar por situações como essa. 

It’s (2:45) two forty-five.  / It’s a quarter to three.
São duas e quarenta e cinco. / São um quarto (15) para as três.

It’s (6:50) six-fifty. / It’s ten to seven.
São seis horas e cinquenta minutos. / São dez para as sete. 

It’s (10:01) ten one. / It’s ten oh one.
São dez horas e um minuto / São dez e um.

It’s (8:02) eight two. / It’s eight oh two.
São oito horas e dois minutos.

It’s (3:15) three-fifteen. / It’s a quarter past three.
São três e quinze. / São um quarto após as três.

It’s (5:20) five twenty in the morning. / It’s twenty past five a.m.
São cinco e vinte da manhã.

It’s (6:00) six o’clock.
São seis horas. 

It’s (12:00) noon. / It’s midday.
É meio-dia. 

It’s (12:00) midnight.
É meia-noite. 

Mesmo que haja a maneira mais habitual de comunicar as horas, temos também o uso do past/after, to, quarter e half, que nada mais são do que complementos para especificar etapas das horas. Como por exemplo: quantos minutos se passaram, a cada meia hora ou de quinze em quinze minutos.

Nós observamos isso na música Need You Now da banda Lady Antebellum:

“It’s a quarter after one. I’m all alone and I need you now”.
“São uma e quinze da manhã. Estou completamente só e preciso de você agora”. 

Veja mais exemplos:

It’s (9:30) half past 9:00 at night. / It’s nine-thirty.
São nove e meia da noite.

It’s (9:15) a quarter after nine in the morning. / It’s nine-fifteen.
São nove e quinze da manhã.

It’s (9:15) a quarter past nine, let’s go?
São nove e quinze, vamos?

This is 10 minutes after the polls close in Brazil.
Dez minutos após o fim da apuração no Brasil.

Aprender as horas demanda muita informação e regrinhas, mas não se assuste, de início pode parecer confuso, porém, com dedicação você vai encontrando a forma mais fácil de compreender e em breve está craque em falar as horas. O importante é ir em busca do conhecimento e aperfeiçoamento, comece falando as primeiras horas e depois busque diretrizes novas para aprender passos diferentes, continue treinando todas as vezes que ver as horas, ok?

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂

Stay Strong.