Como Usar DO e DOES em Inglês?

DO e DOES são palavrinhas que confundem muitos estudantes de inglês. É por isso que hoje, você irá aprender como utilizá-las da maneira correta! A primeira coisa que você deve saber é que quando usamos DO e DOES como verbos auxiliares (sendo que DOES sempre é um verbo auxiliar), estamos falando do presente simples, ou seja, o Simple Present.

Agora vamos ver especificamente o uso de DO e DOES:

1. DO

Para começar, como fazemos perguntas em português? Em português, apenas adicionamos o ponto de interrogação no final e mudamos a entonação, certo?

Exemplo:

Frase Afirmativa: Você lê muitos livros.

Frase Interrogativa: Você lê muitos livros?

Em inglês, na afirmativa, esta mesma frase seria:

You read many books.
Você lê muitos livros.

Mas em inglês não é possível simplesmente adicionar um ponto de interrogação no final, é preciso colocar um auxiliar no começo da pergunta. No caso desta pergunta no presente será usado o DO: Do you read many books?

O auxiliar DO será sempre utilizado para fazer perguntas no presente e acompanhando os pronomes: I, YOU, WE e THEY. 

Vamos ver alguns exemplos:

Afirmativa:You like my shirt.
Você gosta da minha camisa.

Interrogativa: Do you like my shirt?
Você gosta da minha camisa?

Afirmativa: You like chocolate. 
Você gosta de chocolate.

Interrogativa: Do you like chocolate?
Você gosta de chocolate?

Afirmativa: You play tennis.
Você joga tênis.

Interrogativa: Do you play tennis?
Você joga tênis?

Afirmativa: I know you. 
Eu conheço você.

Interrogativa: Do I know you?
Eu conheço você?

Afirmativa: You come from London.
Você vem de Londres.

Interrogativa: Do you come from London?
Você vem de Londres?

Afirmativa: Your parents speak English.
Seus pais falam inglês.

Interrogativa: Do your parents speak English?
Seus pais falam inglês?

Afirmativa: They always get up early.
Eles sempre acordam/levantam cedo.

Interrogativa: Do they always get up early? 
Eles sempre acordam/levantam cedo?

Perceba que nós não traduzimos o DO porque nesses exemplos ele está fazendo papel de verbo auxiliar, ou seja, não temos uma palavra correspondente a ele no português. Mas, o DO também pode ser usado como verbo principal, e, dessa forma, pode significar “estudar“, “ir, estar” e “fazer“. Vamos ver alguns exemplos:

You need to do some exercise or you’ll turn into a couch potato.
Você precisa fazer algum exercício ou você vai virar um sedentário.

How are your parents doing? Last time I saw them was last Christmas.
Como estão seus pais? A última vez que os vi foi no último Natal.

My twin brothers do engineering at university.
Meus irmãos gêmeos fazem/estudam engenharia na universidade.

2. DOES

Agora que você já aprendeu a fazer perguntas no presente utilizando o auxiliar DO, vamos entender como funciona o DOES. 

O Auxiliar DOES também será utilizado para indicar perguntas no presente, porém será utilizado junto com os pronomes: HE, SHE e IT. Atente-se que na frase afirmativa, o verbo sempre terá um ‘S’ no final. Na hora de transformar a frase em interrogativa, esse ‘S’ do final do verbo é retirado, pois já está sendo indicado pelo DOES, ok?

Vamos ver alguns exemplos para ficar claro:

Afirmativa: He reads many books.
Ele lê muitos livros.

Interrogativa: Does he read many books?
Ele lê muitos livros?

Afirmativa: Your sister lives in London. 
Sua irmã mora em Londres.

Interrogativa: Does your sister live in London? 
Sua irmã mora em Londres?

Afirmativa: He likes music.
Ele gosta de música.

Interrogativa: Does he like music?
Ele gosta de música?

Afirmativa: George plays the piano. 
George toca piano.

Interrogativa: Does George play the piano? 
George toca piano?

Afirmativa: She has a bike.
Ela tem uma bicicleta.

Interrogativa: Does she have a bike?
Ela tem uma bicicleta?

Afirmativa: It rains a lot where I live. 
Chove muito onde eu moro.

Interrogativa: Does it rain a lot where you live? 
Chove muito onde você mora?

Assim como acontece com o DO em sua forma auxiliar, nós também não traduzimos o DOES. Agora vamos ver como usar DO e o DOES na forma negativa.

3. DON’T

Se você quiser transformar uma frase afirmativa em negativa você vai usar o DON’T (DO NOT) para I, YOU, WE e THEY. 

Afirmativa: I like chocolate. 
Eu gosto de chocolate.

Negativa: I don’t like chocolate.
Eu não gosto de chocolate.

Afirmativa: They remember her name.
Eles lembram o nome dela.

Negativa: They don’t remember her name. 
Eles não lembram o nome dela.

Afirmativa: We understand what you mean. 
Nós entendemos o que você quer dizer.

Negativa: We don’t understand what you mean. 
Nós não entendemos o que você quer dizer.

Afirmativa: Dogs like walking in the grass.
Cachorros gostam de andar na grama. 

Negativa: The dogs don’t like walking in the grass. 
Cachorros não gostam de andar na grama. 

4. DOESN’T

Já com HE, SHE e IT nós usamos DOESN’T (DOES NOT).

 Afirmativa: He likes chocolate. 
Ele gosta de chocolate.

Negativa: He doesn’t like chocolate. 
Ele não gosta de chocolate.

Afirmativa: He remembers her name.
Ele lembra o nome dela.

Negativa: He doesn’t remember her name. 
Ele não lembra o nome dela.

Afirmativa: She understands what you mean.
Ela entende o que você quer dizer.

Negativa: She doesn’t understand what you mean. 
Ela não entende o que você quer dizer.

Afirmativa: It snows in Canada.
Neva no Canadá. 

Negativa: It doesn’t snow in Dubai.
Não neva em Dubai.

5. OUTRAS MANEIRAS DE USAR ESSES VERBOS AUXILIARES

Além de serem usados dessas formas, DO e DOES também podem ser utilizados para evitar repetir um mesmo verbo, dar mais força para o verbo principal e também usado no final de uma frase, a transformando em interrogativa. Vamos ver exemplos:

I. Para não repetir o mesmo verbo:

“I don’t like going to the supermarket.” “Neither do I.”
“Eu não gosto de ir ao supermercado.” “Eu também não.”

Mary reads many books throughout the year, and so does her son.
Mary lê muitos livros durante o ano, e o filho dela também.

II. Enfatizando o verbo principal:

I do think you should apologize to her, you made her cry.
Eu (realmente) acho que você deveria se desculpar com ela, você fez ela chorar.

She does like you, she’s just shy.
Ela (realmente) gosta de você, ela só é tímida.

III. Perguntas curtas em finais de frases:

You live nearby, don’t you?
Você mora aqui perto, não é?

Jonas has lunch with his family every Sunday, doesn’t he?
Jonas almoça com a família dele todo domingo, não é?

Por fim, temos o uso desses auxiliares como tag questions – perguntas curtas em finais de frases. Você pode conferir um post completo sobre esse assunto AQUI no blog.

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂

Stay Strong.