Como Usar os Pronomes Reflexivos em Inglês?

Uma das dúvidas que vocês me enviaram recentemente tem a ver com o nosso tema de hoje: Pronomes Reflexivos. Eu sei que pelo nome pode soar difícil, mas te garanto que essa é apenas uma primeira impressão que irá embora. 

Nós usamos os pronomes reflexivos quando o sujeito e o objeto da frase referem-se ao mesmo elemento. Antes de exemplificarmos isso em uma frase, é importante que você saiba quais são esses pronomes:

Esses pronomes podem ser utilizado de 3 maneiras. Vamos ver cada uma delas separadamente.

1. FUNÇÃO REFLEXIVA

Observe esse exemplo:

She went shopping to cheer herself up.
Ela foi às compras para se animar.

Nessa frase nós temos:

She = sujeito

Went shopping = predicado

Herself = objeto

Como eu havia explicado antes, os pronomes reflexivos são usados quando o sujeito e o objeto referem-se à mesma coisa. Isso fica bem evidente aqui porque o sujeito realiza a ação para si mesmo ou sobre si. 

Vamos ver mais alguns exemplos:

I made myself a cup of tea.
Eu fiz uma xícara de chá para mim mesmo.

He kept telling himself that nothing was wrong.
Ele continuou dizendo a si mesmo que não tinha nada errado.

Molly cut herself on the broken glass.
A Molly se cortou no vidro quebrado.

2. FUNÇÃO ENFÁTICA

Aqui nós utilizamos os pronomes para enfatizar a ação realizada pelo sujeito. Nesse caso, eles operam como Intensive Pronoun (pronome intensivo).

Vamos ver alguns exemplos:

We decorated the cake ourselves.
Nós mesmos decoramos o bolo.

He sent himself the message.
Ele mesmo mandou a mensagem.

I don’t know what happened. I checked myself.
Eu não sei o que aconteceu. Eu mesma chequei.

The test itself wasn’t difficult, just really long.
A prova em si não estava difícil, apenas muito longa.

3. FUNÇÃO IDIOMÁTICA

Por fim, nós podemos utilizar esses pronomes para dizer que algo foi feito sem a ajuda de ninguém, ou seja, alguém realizou uma ação sozinho. 

Nesse caso o pronome sempre será antecedido pela preposição by. 

Uma música bacana para exemplificar essa função é All by myself da cantora Céline Dion:

“I think of all the friends I’ve known. When I dial the telephone, nobody’s home. All by myself, don’t wanna be all by myself anymore”.
“Eu penso em todos os amigos que conheço. Quando telefono, ninguém está em casa. Totalmente sozinha, não quero mais estar totalmente sozinha“. 

Vamos ver mais exemplos:

They live by themselves in an enormous house.
Eles moram sozinhos em uma casa enorme.

He learned to ride a bike by himself.
Ele aprendeu a andar de bicicleta sozinho/sem a ajuda de ninguém.

I was walking home by myself yesterday.
Eu estava indo pra casa sozinha ontem.

Nate’s only three but he wrote his name all by himself.
Nate tem apenas três anos, mas ele escreveu seu nome sozinho.

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO GRUPO DO TELEGRAM

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂