Pois é, a gente trabalha, trabalha e trabalha e merece uma folguinha de vez em quando. Existem algumas formas de dizer “tirar um dia de folga”, “estar de folga” ou “tirar folga” e eu vou te mostrar algumas maneiras possíveis.
Para dizer “tirar folga” em inglês o mais comum é dizer TAKE SOME TIME OFF. Veja alguns exemplos:
I’m going to have some time off this afternoon.
Vou tirar uma folga hoje a tarde.
She’s taking some time off next week.
Ela vai tirar uma folga na semana que vem.
Agora se você quiser ser mais específico quando for se referir a sua folga você pode incluir o tempo exato. Então veja:
TAKE THE DAY OFF – tirar o dia de folga
TAKE THE WEEK OFF – tirar a semana de folga
TAKE THE MONTH OFF – tirar o mês de folga
TAKE THE YEAR OFF – tirar o ano de folga
O artigo THE pode ser trocado por A ou AN, depende do que você quer dizer exatamente:
Why don’t they take a day off?
Por que eles não tiram um dia de folga?
She said he would take a week off next month.
Ela disse que ele ia tirar uma semana de folga no próximo mês.
I took the day off yesterday.
Eu tirei o dia de folga ontem.
E por último, observe esses outros exemplos:
Tomorrow’s my day off.
Amanhã é o meu dia de folga.
Today I’m off.
Hoje eu estou de folga.
Yesterday was my day off.
Ontem foi meu dia de folga.
When’s your day off?
Quando que é a sua folga?
I took the day off today.
Hoje eu tirei o dia de folga.
Aproveite e me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo!
Stay Strong. 😉
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/
