Como Criar um Currículo para Designer Gráfico em Inglês: um guia para criativos brasileiros

Se você é designer gráfico e está buscando oportunidades em agências internacionais, startups globais ou projetos freelance no exterior, um currículo em inglês bem escrito pode abrir muitas portas. Neste guia, você aprenderá a montar um Graphic Designer Resume claro, criativo e eficaz — com vocabulário técnico, exemplos reais e dicas valiosas.

---

📌 First things first: What’s the difference between a Resume and a CV?

Nos EUA e Canadá, o termo Resume é o mais usado para aplicações de trabalho — ele é objetivo e direto. Já o CV é mais comum em contextos acadêmicos ou europeus. Para vagas na área de design, especialmente em ambientes criativos, opte sempre pelo Resume.

---

🧰 Resume Structure – Estrutura do Currículo

1. Header (Cabeçalho)

Inclua:

• Full name
• Phone number with country code
• Email
• Portfolio link (fundamental para designers)
• City and country

📌 Exemplo:

nginxCopiarEditarJoana Lima
+55 11 99876-5432 | [email protected]
Portfolio: behance.net/joanalima
São Paulo, Brazil

---

2. Professional Summary (Resumo Profissional)

📌 Exemplo:
Creative and detail-oriented graphic designer with 6+ years of experience in branding, digital design, and print materials. Proficient in Adobe Creative Suite and passionate about creating impactful visual solutions for global clients.

---

3. Key Skills (Habilidades Principais)

• Branding & Visual Identity
• UI/UX Design
• Print & Digital Design
• Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign
• Figma & Adobe XD
• Typography
• Layout Design
• Image Editing
• Creativity & Problem Solving
• Team Collaboration

---

4. Professional Experience (Experiência Profissional)

📌 Exemplo:

pgsqlCopiarEditarSenior Graphic Designer  
Agência Criativa – São Paulo, Brazil  
Jan 2021 – Present  
- Developed branding projects for over 20 clients, including logos, packaging, and social media design.  
- Designed responsive interfaces and prototypes using Figma.  
- Collaborated with marketing and UX teams to improve user engagement.

Graphic Designer  
Freelance – Remote  
Jun 2017 – Dec 2020  
- Created visual assets for digital campaigns, presentations, and websites.  
- Delivered print materials such as brochures, flyers, and business cards.  
- Managed multiple projects and met tight deadlines.

---

5. Education (Formação Acadêmica)

yamlCopiarEditarBachelor’s Degree in Graphic Design  
Universidade Belas Artes – São Paulo, Brazil  
2014 – 2017

---

6. Certifications and Courses (Certificações e Cursos)

• Adobe Illustrator Advanced – Domestika
• UI/UX Design Specialization – Coursera
• Branding for Designers – Alura

---

7. Languages (Idiomas)

• Portuguese: Native
• English: Advanced
• Spanish: Intermediate

---

🎨 Design Vocabulary with Examples

🎯 Termo em Inglês	✍️ Tradução	📌 Exemplo em Inglês	🌍 Tradução da Frase
Branding	Identidade de marca	I led the branding project for a new cosmetics brand.	Liderei o projeto de identidade de uma marca de cosméticos.
Mockup	Simulação visual	I created mockups for packaging and mobile apps.	Criei simulações visuais para embalagens e apps.
Typography	Tipografia	I have strong skills in typography and layout.	Tenho habilidades sólidas em tipografia e layout.
Color palette	Paleta de cores	I developed a color palette that reflected the brand’s values.	Desenvolvi uma paleta de cores que refletia os valores da marca.
Vector illustration	Ilustração vetorial	I designed vector illustrations for social media.	Criei ilustrações vetoriais para redes sociais.

---

⚠️ Common Mistakes to Avoid

• Traduzir nomes de cursos ou instituições literalmente
• Esquecer de colocar link para o portfólio (é essencial!)
• Usar um layout muito poluído no currículo (mantenha o design limpo)
• Dizer que é fluente em ferramentas que não domina

---

✨ Final Tips

• Use um design minimalista e bem organizado (mostre sua estética!)
• Destaque resultados, como: “Increased client engagement by 40% with new branding”
• Mantenha o currículo em no máximo 2 páginas
• Nomeie o arquivo como: Joana_Lima_Graphic_Designer_Resume.pdf
• Peça para alguém revisar antes de enviar

Com um currículo claro, criativo e profissional, você estará pronto para impressionar recrutadores do mundo inteiro. 🎨🌎

Com um currículo em inglês bem estruturado, você estará mais preparado para conquistar vagas para Designer Gráfico no cenário internacional.

Há também outro post no blog com tudo que precisa saber sobre entrevista de emprego em inglês para Designer Gráfico. Clique AQUI para acessar.

Se você gostou desse post, compartilhe com outros colegas da área jurídica e acompanhe mais conteúdos sobre inglês profissional aqui no blog e no Instagram @teacher.inamaraarruda.

________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚