Aqui no “Aprendendo Inglês no Youtube” você encontrará alguns vídeos (do YouTube) acompanhados de transcrições e traduções. Acredito que para aprender um novo idioma você deve estar imerso no “inglês da vida real”, acompanhar como as pessoas realmente falam inglês no dia a dia. Os vídeos virão do YouTube, então como forma de retribuir aos criadores dos vídeos incríveis que vou usar, peço que você sempre dê o seu “Gostei” no vídeo (ao clicar para reproduzir o vídeo você verá a opção “gostei” no próprio vídeo).

ENGLISH

1) I’m Karim Abouelnaga, the founder of Practice Makes Perfect. I wake up every day at 4:30. I work out, shower, meditate and get dressed. Sometimes my meditation is just a quick minute to remind me to keep working hard and always be grateful. I don’t usually wear a suit to work, but this is the time of year when most charities have their annual benefit centers. I plug in my headphones and start listening to my audiobooks. I listen to that three times in normal speed and get through a little more than a book per week. 

2) Off to work. I mostly commute by train, so I use an app to minimize my wait time on the platform to ensure I don’t miss a train by a few seconds. I’m in the office by 7:00 a.m. I try to get four to five miles of walking done in the morning before I head back to my desk, change out my sneakers, and lace up my shoes to start the day.

 3) The first meeting is at 9:45 to organize an end-of-summer celebration for our team and school partners. I then have an impromptu call with our contract consultant to update him on the details of the event. I’m working on self-publishing three books in the spring. I had given myself an hour to write. Now, I’m left with just 15 minutes. Every minute counts.

4) Today we have our monthly KPI meeting. I try to start all of my internal group meetings with three deep breaths. It helps me get centered and bring my attention to the meeting. Then I’m off to grab a quick bite. My next meeting is in Midtown, so I get on the train and listen to music. A meeting with an art institution to see if there’s a potential partnership. Back to the office. I have informal check-ins with my staff to discuss challenges and opportunities – both personal and professional. 

5) I’m done by 5:45 and head to the gala. I keep my girlfriend posted on my ETA (Estimated Time of Arrival). Tonight we’re supporting an education charity for children of lesser means in South Africa. I’m out by 9 and in bed by 10:30. Waking up early to do it all again tomorrow, but I don’t mind. I’ve dedicated my life to Louisville in the educational playing field for children growing up just like I did. 

 

 

PORTUGUÊS

1) Eu sou Karim Abouelnaga, o fundador da Practice Makes Perfect. Eu acordo todos os dias às 4:30. Eu me exercito, tomo banho, medito e me visto. Às vezes minha meditação é um minuto rápido para me lembrar de continuar trabalhando duro e sempre ser grato. Normalmente eu não uso um terno para trabalhar, mas é nesse época do ano que a maioria das instituições de caridade tem seu centro de benefícios anual. Eu conecto os meus fones de ouvido e começo a ouvir meus audiolivros. Eu os escuto 3 vezes na velocidade normal e termino um pouco mais de um livro por semana.

2) Indo para o trabalho. Eu geralmente vou de trem, então uso um aplicativo para minimizar o meu tempo de espera na plataforma para garantir que eu não perca um trem por alguns segundos. Estou no escritório às 7 da manhã. Eu tento fazer de 4 a 5 quilômetros de caminhada pela manhã antes de voltar para a minha mesa, trocar meu tênis e amarrar os sapatos para começar o dia.

3) A primeira reunião é às 9h45 para organizar uma comemoração de final de verão para a nossa equipe e os parceiros da escola. Em seguida, recebo uma ligação inesperada do nosso consultor contratado para atualizá-lo sobre os detalhes do evento. Estou trabalhando na autopublicação de três livros até a primavera. Tinha me dado 1 hora para escrever. Agora, fiquei com apenas 15 minutos. Cada minuto conta.

4) Hoje temos nossa reunião mensal de KPI. Tento iniciar todas as minhas reuniões internas do grupo com três respirações profundas. Isso me ajuda a ficar centrado e trazer minha atenção à reunião. Então eu saio para um almoço rápido. Minha próxima reunião é em Midtown, então pego o trem e ouço música. Uma reunião com uma instituição de arte para ver se há uma parceria em potencial. De volta ao escritório. Tenho check-ins informais com minha equipe para discutir desafios e oportunidades – ambos pessoais e profissionais.

5)  Eu saio às 5:45 e vou para a festa/comemoração. Eu mantenho minha namorada informada sobre o meu ETA (Tempo estimado de chegada). Hoje à noite, estamos apoiando uma instituição de caridade educacional para crianças de menor renda na África do Sul. Eu vou embora às 21 e estou na cama às 22:30. Vou acordar cedo para fazer tudo de novo amanhã, mas não me importo. Dediquei minha vida a Louisville no campo educacional para crianças que crescem exatamente como eu cresci.

Espero que você tenha gostado desse vídeo e da transcrição/tradução! Não se esqueça de visitar o vídeo no Youtube e dar o seu “gostei”, pois assim você está ajudando o trabalho dos criadores desses vídeos tão inspiradores! 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.