O Que Significa “All Of a Sudden” em Inglês?

Hoje você vai aprender uma expressão muito útil no inglês. Já pega o seu caderninho de vocabulário e anota as dicas de hoje porque vão te ajudar muito. A expressão é ALL OF A SUDDEN que em português significa “de repente”. 

Quando você tá contando algo e aí diz que alguma coisa aconteceu do nada, sem ser esperado… em inglês você diz a mesma coisa com a expressão ALL OF A SUDDEN. Essa expressão também é equivalente a out of the blue e suddenly. 

Agora observe essas frases para praticar bastante, ouça a pronúncia, aprenda a estrutura da frase e não aprenda palavras soltas, vai fazer a diferença. Vamos lá:

All of a sudden the phone starts to ring.
De repente o telefone começa a tocar.

All of a sudden it became cloudy and began to rain.
De repente ficou nublado e começou a chover.

All of a sudden, the earth began to shake.
De repente, a terra começou a tremer.

We were driving to her place when all of a sudden we ran out of gas.
Nós estávamos dirigindo para a casa dela quando de repente nós ficamos sem gasolina.

He started crying all of a sudden.
Ele começou a chorar de repente.

All of a sudden the lights went out.
De repente, as luzes se apagaram.

All of a sudden, everybody began to scream!
Do nada, todo mundo começou a gritar!

We were dancing and all of a sudden she began to sing.
Nós estávamos dançando quando de repente ela começou a cantar.

I thought I knew him but all of a sudden he looked like someone completely different.
Eu achei que eu o conhecia, mas do nada ele parecia alguém completamente diferente.

She started to laugh all of a sudden.
Ela começou a rir de repente.

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂

Stay Strong.