Quando você precisa dizer para alguém continuar ou manter um trabalho ou apenas falar que precisa acompanhar algo ou alguém, saiba que existe um phrasal verb específico para isso.
O post de hoje vai te ensinar 3 significados do phrasal verb KEEP UP. Phrasal Verbs são os terrores de muitos estudantes, mas na verdade o que vai te trazer entendimento sobre eles é a prática.
Quanto mais você estiver em contato com eles, mais você vai “pegando” e entendendo como usar e em qual sentido se encaixam.
1. KEEP UP = ACOMPANHAR
O primeiro significado de KEEP UP é no sentido de acompanhar alguém ou alguma coisa. Vamos ver exemplos?
You run too fast – I can’t keep up.
Você corre muito rápido. Eu não consigo te acompanhar.
She shook her head and started to walk. He kept up with her.
Ela balançou a cabeça e começou a andar. Ele a acompanhou.
I don’t make enough money to keep up with your lifestyle.
Eu não ganho dinheiro suficiente para acompanhar seu estilo de vida.
She had to hurry to keep up with him.
Ela teve que se apressar para acompanhá-lo.
2. KEEP UP = MANTER-SE ACORDADO
Agora o segundo sentido de KEEP UP dá a ideia de manter-se acordado. Aqui, o phrasal verb vai estar sempre separado, com o objeto entre o verbo e a preposição: KEEP HER UP, KEEP HIM UP, KEEP THEM UP, etc. Veja só:
It’s almost midnight. I’d better not keep her up because she needs to wake up early tomorrow.
É quase meia noite. É melhor não mantê-la acordada porque ela precisa acordar cedo amanhã.
Keep him up for a few minutes longer to watch the end of the movie.
Mantenha-o acordado por mais alguns minutos para assistir ao final do filme.
Please try to keep her up until I get home. I’m almost there.
Por favor, tente mantê-la acordada até eu chegar em casa. Eu estou quase lá.
3. KEEP UP = MANTER/CONTINUAR
O terceiro e mais famoso sentido desse Phrasal Verb dá a ideia de manter/continuar. Observe:
Keep up the good job.
Continue o bom trabalho.
I was so hungry all the time that I could not keep the diet up for longer than a month.
Eu estava com tanta fome o tempo todo que eu não conseguia manter a dieta por mais de um mês.
They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.
Eles correm o risco de perder suas casas porque eles não conseguem mais manter os pagamentos.
Aproveite e me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo!
Stay Strong. 😉
Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/
