Qual a Diferença Entre “Every day x Everyday” em Inglês?

Vocês sabem a diferença entre EVERY DAY e EVERYDAY? Existe diferença entre os dois, apesar da pronúncia ser a mesma. O uso delas causa confusão até mesmo entre os nativos, por conta da semelhança entre elas.

 Por isso, muito cuidado, pois você vai usá-las conforme o contexto da frase e não encaixá-las da forma correta.

EVERY DAY significa cada dia ou todo dia. Já EVERYDAY significa comum, habitual, diário ou padrão.

Vamos ver alguns exemplos?

1. EVERY DAY

But people do it every day.
Mas as pessoas fazem isso todo dia.

I have to work every day this week except Monday.
Eu tenho que trabalhar todo dia essa semana, exceto segunda-feira.

Every day she feels a little better.
Todo dia ela se sente um pouco melhor.

Her owner says she’s excited to go to work every day.
O dono dela diz que ela está animada em ir ao trabalho todo dia.

I go to the gym every day.
Eu vou a academia todo dia.

Every day spent off school was a day spent watching movies.
Todo dia gasto fora da escola foi um dia assistindo filmes.

2. EVERYDAY

Don’t use the everyday dishes in a special occasion like this.
Não use a louça do dia a dia em uma ocasião especial como essa.

The movie is about the everyday lives of working mothers.
O filme é sobre o cotidiano das mães que trabalham.

These sneakers are great for everyday wear.
Esses tênis são ótimos para uso diário.

Death was an everyday occurrence during the Civil War.
A morte foi uma ocorrência diária durante a Guerra Civil.

You shouldn’t wear an everyday outfit to the wedding.
Você não deveria usar uma roupa do dia a dia para o casamento.

Também fiz um vídeo falando mais sobre a diferença entre EVERY DAY e EVERYDAY:

Aproveite e me siga nas redes sociais. Participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo!

Stay Strong. 😉