Sherlock Holmes
Sherlock Holmes

Hi There!

Quem está me acompanhando nos últimos dias pelo Instagram e Youtube sabe que eu estive em Londres e não poderia deixar de compartilhar essa viagem incrível com vocês com muito conteúdo aqui no blog e em todas as minhas redes sociais.

Você com certeza já conhece o melhor detetive da literatura: Sherlock Holmes. Mas já pensou em aprender um pouco mais de inglês com ele?

Sendo um dos grandes personagens de Londres, eu não poderia deixar de fazer um post especial sobre o detetive criado por Sir Arthur Conan Doyle. O personagem tem tanta força no imaginário do público que até hoje recebe cartas em sua residência na famosa Baker Street, 221B – onde há um museu dedicado ao detetive.

Vale mencionar que esse endereço, que surgiu no do século XIX, não existia; os endereços da Baker Street não chegavam até o número 221. Mas, com o passar do tempo, a rua acabou por se expandir e em 1932 a Abbey National Building Society se mudou para o endereço 219-229 Baker Street. Por muito tempo a sociedade manteve uma secretária para responder as cartas de Sherlock Holmes. Em 1990 o Sherlock Holmes Museum foi inaugurado na rua Baker.

Depois de conquistar o imaginário de muitos em obras literárias, o personagem ganhou vida em séries de televisão e no cinema. As adaptações mais famosas são Sherlock (2010-2017), em que o detetive é interpretado por Benedict Cumberbacth e o filme Sherlock Holmes com Robert Downey Jr. – que promete um terceiro longa nos próximos anos. A série House (2004-2012) também é influenciada pela obra de Conan Doyle, sabia dessa?

Bom, agora que conseguimos entender um pouquinho sobre o detetive, vamos estudar inglês com algumas frases de Sherlock Holmes:

> “Education never ends, Watson. It is a series of lessons with the greatest for the last”.
A educação nunca acaba, Watson. É uma série de lições com o melhor para o final”.

> “How often have I said that when you have excluded the impossible whatever remains, however improbable, must be the truth”.
Quantas vezes eu disse que quando você exclui o impossível, o que quer que permaneça, por mais improvável que seja, deve ser a verdade”.

> “Never trust to general impressions, my boy, but concentrate yourself upon details”.
“Nunca confie em impressões gerais, meu caro, mas atente-se ao detalhes”.

> “Mediocrity knows nothing higher than itself; but talent instantly recognizes genius”.
“A mediocridade não conhece nada maior que ela mesma; mas o talento instantaneamente reconhece o gênio”.

> “Where there is no imagination there is no horror”.
“Onde não há imaginação, não há horror”.

> “The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes”.
“O mundo está cheio de coisas óbvias que ninguém, de jeito nenhum, consegue enxergar”.

> “We balance probabilities and choose the most likely. It is the scientific use of the imagination”.
“Equilibramos as probabilidades e escolhemos a mais provável. É o uso científico da imaginação”.

> “It has long been an axiom of mine that the little things are the infinitely the most important”.
“Há muito tempo que uma de minhas premissas é que as pequenas coisas são infinitamente mais importantes”.

> “Work is the best antidote to sorrow, my dear Watson”.
“Trabalho é o melhor antídoto para tristeza, meu caro Watson”.

> “What one man can invent, another can discover”.
“O que um homem pode inventar, outro pode desvendar”.

> “My name is Sherlock Holmes. It is my business to know what other people don’t know.”
“Meu nome é Sherlock Holmes. É meu trabalho saber o que as outras pessoas não sabem”.

Depois de ler algumas frases desse detetive acho que ficou claro porque ele conseguiu cativar tantas pessoas com suas histórias.

E ai, gostou de aprender um pouco mais de inglês com Sherlock Holmes?

AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.