A aula de hoje é bem especial pois vamos falar de um tema que aterroriza muitos alunos. Há várias modalidades na hora de expressar uma ideia no passado em inglês, mas nesta aula nós vamos falar especificamente sobre diferença entre o SIMPLE PAST e o PRESENT PERFECT.
Eu já fiz dois posts super completos sobre cada um desses tempos verbais, mas vamos relembrar a estrutura de cada um deles para que eu possa mostrar suas diferenças.
Vamos começar com a estrutura do Simple Past:
SUJEITO + VERBO PRINCIPAL NO PASSADO + RESTANTE DA FRASE
Nós usamos o Simple Past para falar sobre ações finalizadas no passado; ações finalizadas e com duração; e fatos ou hábitos do passado.
Veja alguns exemplos:
My sister worked at this company last year.
Minha irmã trabalhou nesta empresa no ano passado.
She didn’t do her homework this morning.
Ela não fez seu dever de casa nesta manhã.
Did you go to the beach last weekend?
Você foi à praia fim de semana passado?
No, I went to my friend’s party.
Não, eu fui à festa do meu amigo.
Agora observe a estrutura do Present Perfect:
HAVE/HAS + VERBO PRINCIPAL NO PARTICÍPIO PASSADO
Aqui nós usamos a terceira coluna de verbos. Eu já falei sobre os verbos regulares e irregulares na aula completa sobre Present Perfect, então, se você ainda tem dúvida sobre esse assunto, volte algumas casas para conferir esse post, tá bom?
Nós usamos o Present Perfect para falar sobre ações que conectam o passado e o presente; acontecimentos passados; mudanças no decorrer do tempo; e acontecimentos que acabaram de acontecer.
Vamos ver alguns exemplos:
My teacher has been to London many times.
Minha professora esteve em Londres muitas vezes.
I have read this book a long time ago.
Eu li este livro há muito tempo atrás.
I haven’t done my homework yet.
Eu ainda não fiz meu dever de casa.
I have always liked him.
Eu sempre gostei dele.
Mas então como entender a diferença entre esses dois tempos verbais? Bom, vamos simplificar.
Tenha em mente que usaremos o Simple Past para falar sobre coisas que já foram finalizadas. Então pense em termos como yesterday, last week, last month, last year, 1996, a year ago, a month ago, etc.
Todos esses termos fazem referência a um tempo que já acabou, que já foi finalizado, está completo. Quando formos falar de um tempo que já terminou, precisamos usar o Simple Past.
Agora, para o Present Perfect nós falaremos sobre coisas que não necessariamente foram finalizadas, é um tempo inacabado, que ainda não chegou ao fim. Aqui você pode pensar em termos como today, this week, this year, this month.
Vamos comparar alguns exemplos para que isso realmente fique claro para você.
Last month, I visited my sister three times.
No mês passado eu visitei minha irmã três vezes.
This month, I have visited my sister twice.
Nesse mês, eu visitei minha irmã duas vezes.
Na segunda frase estamos falando sobre um tempo que não acabou, no caso, o mês que ainda não chegou ao fim e isso pode significar que eu ainda posso visitar minha irmã mais vezes.
Vamos ver mais um exemplo:
She borrowed my car yesterday.
Ela pegou meu carro emprestado ontem.
Essa frase está no Simple Past. O que precisamos fazer para trazê-la para o Present Perfect? Duas coisas: adicionar o verbo auxiliar HAS e alterar a expressão de tempo. Então:
She has borrowed my car this week.
Ela pegou meu carro emprestado essa semana.
Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO GRUPO DO TELEGRAM
E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂
