O que significa “Overhear” em inglês?

Você já se pegou escutando uma conversa sem querer, aquelas palavras que acabam chegando aos seus ouvidos sem intenção? Em inglês, existe uma palavra específica para isso: “overhear”. Neste post, vamos entender exatamente o que significa “overhear”, em quais situações essa palavra é usada, e como incorporá-la no seu vocabulário do dia a dia.

Será que “overhear” é só escutar algo por acaso? Como usar essa palavra para contar que você ouviu algo sem querer? Vamos descobrir juntos! 👂✨

🔍 O que significa “Overhear”?

O verbo “overhear” significa ouvir algo sem querer, escutar uma conversa ou uma informação sem que a pessoa saiba que você está ouvindo — geralmente de forma acidental. Não é o mesmo que “listen” (ouvir com intenção) ou “hear” (ouvir, de modo geral).

Ou seja, quando você ouve uma conversa de forma involuntária, você overhears.

🧠 Formas e usos principais

To overhear (verbo): ouvir sem querer, escutar sem intenção.

💬 Exemplos no contexto

Overheard these sentences to fix the idea:

She overheard her coworkers talking about the surprise party.
(Ela ouviu sem querer os colegas falando sobre a festa surpresa.)

I didn’t mean to listen, but I overheard their secret.
(Eu não quis escutar, mas acabei ouvindo o segredo deles.)

They overheard the neighbors arguing last night.
(Eles ouviram sem querer os vizinhos discutindo ontem à noite.)

Be careful not to overhear something you shouldn’t.
(Tome cuidado para não ouvir algo que você não deveria.)

He accidentally overheard the private conversation.
(Ele ouviu sem querer a conversa privada.)

She was shocked by what she overheard at the café.
(Ela ficou chocada com o que ouviu no café.)

Did you overhear what they said about the project?
(Você ouviu sem querer o que eles disseram sobre o projeto?)

We overheard some gossip while waiting in line.
(Ouvimos fofocas sem querer enquanto esperávamos na fila.)

Sometimes, you overhear things that change your perspective.
(Às vezes, você ouve coisas sem querer que mudam sua perspectiva.)

I hate when people overhear my phone calls.
(Eu odeio quando as pessoas ouvem minhas ligações sem querer.)

A palavra overhear é super útil para contar aquelas situações em que escutamos algo sem querer, um detalhe que pode ser curioso, surpreendente ou até confidencial. Agora que você sabe como usar, que tal prestar atenção se você consegue notar momentos em que alguém “overhears” alguma coisa?

Praticar essas palavras no contexto do dia a dia ajuda muito para seu inglês ficar natural e fluente! 😉

Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊

Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês!
👉 Clique aqui para acessar 🌟📚