Como Pedir Comida em Inglês? Aprenda a Se Virar no Restaurante!

As dicas de viagem estão a todo vapor aqui no blog. Hoje eu vou te ensinar algumas maneiras de pedir comida em inglês. Tem um outro post/video que fiz em Londres sobre isso onde ensinei algumas coisinhas sobre inglês no restaurante enquanto visitava a China Town, da uma olhadinha aqui também!

1. ANTES DE DECIDIR FICAR NO RESTAURANTE

Antes de entrar no restaurante, tem algumas coisinhas que você pode falar para decidir se é este o lugar escolhido para comer, como por exemplo:

Do you accept credit cards?
Vocês aceitam cartão de crédito?
(acredite, em alguns lugares, essa pergunta é essencial)

Do you offer vegetarian food?
Vocês tem opção vegetariana?

I would like to book a table for 4 at 8pm.
Eu gostaria de reservar uma mesa para 4 (pessoas) às 20h.

Do you have any free table?
Você tem alguma mesa livre?

Is there a waiting line?
Tem fila de espera?

2. AO DECIDIR FICAR NO RESTAURANTE

Se decidir entrar para fazer sua refeição, você pode dizer coisas como:

Table for one/two/three, please.
Mesa para um/dois/três, por favor.

We’re expecting one more person / someone else.
Estamos aguardando mais uma pessoa.

Could I have the menu, please?/ May I see the menu, please?
Posso ver o cardápio, por favor?

Could you bring me the menu, please?
Pode me trazer o cardápio, por favor?

What is the special for today?
Qual é o especial do dia?

3. AO DECIDIR O QUE VAI PEDIR

We would like to order appetizers, please.
Nós gostaríamos de pedir uma entrada, por favor.

I would like to order, please.
Eu gostaria de fazer o pedido, por favor.

I will have the special chicken with salad.
Eu gostaria do frango special com salada.

What do you recommend?
O que você recomenda?

Do you have a kids’ menu?
Vocês têm pratos para crianças?

Can I have that to go/to take away, please? 
Pode embalar para viagem, por favor?

I would like my meat rare/medium/well done.
Eu gostaria da minha carne mal passada/no ponto/bem passada.

I would like to have still water, please.
Eu gostaria de pedir água natural, por favor.
(é muito comum pedir tap water – água da torneira – também)

I don’t drink alcohol. Is there any alcohol in this?
Eu não bebo álcool. Tem álcool nessa bebida?

I would like to have some coffee.
Eu gostaria de pedir um café, por favor.

4. PARA PEDIR A SOBREMESA

We would like to order some dessert, please.
Nós gostaríamos de pedir sobremesa por favor.

I’d like to order my dessert, please.
Eu gostaria de pedir minha sobremessa, por favor.

Alguns restaurantes tem menu especial só pra sobremesa. Então, você pode dizer:

Could I see your dessert menu?
Eu poderia ver seu menu/cardápio de sobremesas?

5. RECLAMAÇÕES

Quer reclamar de algo sobre a comida ou serviço? Algumas frases padrões:

My food is cold.
Minha comida está gelada. 

I did not order this, I ordered the meat.
Eu não pedi isso, eu pedi a carne. 

We ordered it more than thirty minutes ago.
Nós fizemos nosso pedido há mais de 30 minutos. 

I ordered my drink without ice.
Eu pedi minha bebida sem gelo.

Excuse me, there’s one dish missing.
Com licença, está faltando um prato.

6. PAGANDO A CONTA

Na hora de pagar, tem algumas coisinhas que você pode dizer também:

Can you bring the bill, please?
Você pode trazer a conta, por favor?

I would like to pay, please.
Eu gostaria de pagar, por favor.

We would like to pay separately.
Nós gostaríamos de pagar separadamente. 

I will pay for everything.
Eu vou pagar tudo.

Keep the change
Pode ficar com o troco.

The food was delicious, thank you!
A comida estava deliciosa, obrigada!

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras e entre para o meu canal do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO CANAL DO TELEGRAM

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂

Stay Strong,