Se você está se preparando para uma entrevista de emprego em inglês, há uma pergunta clássica que com certeza vai aparecer logo no início:

“Tell me about yourself.”
(Me fale sobre você.)

Essa pergunta parece simples, mas é justamente aí que muitos candidatos se perdem — especialmente quando estão nervosos e falando em uma língua estrangeira. A boa notícia? Se você estiver bem preparado, essa pode ser sua maior chance de causar uma impressão incrível.

A armadilha da resposta genérica

É muito comum que alunos respondam algo como:

“I’m a responsible person. I studied business. I like music and movies.”
(Sou uma pessoa responsável. Estudei administração. Gosto de música e filmes.)

Não tem nada de errado com essa resposta… mas ela é comum demais. Não mostra quem você realmente é, nem te diferencia de outros candidatos.

O segredo está em contar uma história

Em vez de apenas listar características, que tal contar uma pequena história real da sua vida, conectando-a com a vaga que você quer?

Isso demonstra:

  • Confiança na fala;
  • Vocabulário mais natural;
  • E principalmente, uma comunicação muito mais envolvente!

Veja os exemplo abaixos:

“I’d love to share how I discovered my passion for helping people. I used to volunteer at a local shelter, teaching basic English to children. One day, a little girl told me she wanted to become a doctor so she could help her mom. That moment made me realize I wanted to keep helping others through education. That’s why I’m so excited about this position.”

(Adoraria compartilhar como descobri minha paixão por ajudar pessoas. Eu costumava ser voluntário em um abrigo local, ensinando inglês básico para crianças. Um dia, uma garotinha me disse que queria se tornar médica para poder ajudar a mãe dela. Naquele momento, percebi que queria continuar ajudando os outros por meio da educação. Por isso estou tão empolgado com essa vaga.)

“I’ve always been curious about how things work. When I was 12, I took apart my family’s old computer just to understand it — and yes, I got in trouble! But that experience sparked something in me. I started learning how to code online, and over time, I realized that creating solutions through technology was what I wanted to do. That’s why I’m thrilled to be applying for this developer position — it feels like the next step in a journey that started years ago.”

(Sempre fui curioso sobre como as coisas funcionam. Quando eu tinha 12 anos, desmontei o computador antigo da minha família só para entender — e sim, levei bronca! Mas essa experiência despertou algo em mim. Comecei a aprender a programar online e, com o tempo, percebi que criar soluções por meio da tecnologia era o que eu queria fazer. Por isso estou empolgado por estar me candidatando a essa vaga de desenvolvedor — parece o próximo passo de uma jornada que começou há anos.)

“My first real job was as a waiter at a busy café. At first, I was just trying to earn some money — but I quickly realized how much I loved talking to people, solving small problems, and making someone’s day a little better. That experience taught me how to stay calm under pressure and really listen to others. Today, I see customer service as more than just helping — it’s about connection. That’s why I’m excited about this role.”

(Meu primeiro emprego de verdade foi como garçom em um café movimentado. No começo, eu só queria ganhar um dinheiro — mas logo percebi o quanto eu gostava de conversar com as pessoas, resolver pequenos problemas e tornar o dia delas um pouco melhor. Essa experiência me ensinou a manter a calma sob pressão e realmente ouvir os outros. Hoje, vejo o atendimento ao cliente como mais do que ajudar — é sobre conexão. Por isso estou empolgado com essa vaga.)

Percebe a diferença? Agora você se conecta de forma emocional, mostra quem você é de verdade — e ainda pratica inglês real e poderoso.


5 Exemplos em Inglês com Tradução

Aqui vão cinco exemplos curtos de como você pode começar sua resposta à pergunta “Tell me about yourself”, com a tradução em português:

“I’d love to tell you how I discovered my passion for design.”
(Adoraria te contar como descobri minha paixão por design.)

“When I was a teenager, I started editing videos for fun. Now it’s my full-time job.”
(Quando eu era adolescente, comecei a editar vídeos por diversão. Hoje isso é meu trabalho em tempo integral.)

“I grew up helping my parents in their store, and that’s where I learned how to work with people.”
(Cresci ajudando meus pais na loja deles, e foi ali que aprendi a lidar com pessoas.)

“My first job was at a small café, where I learned the value of teamwork and communication.”
(Meu primeiro emprego foi em um pequeno café, onde aprendi o valor do trabalho em equipe e da comunicação.)

“I’m applying for this position because it aligns with my values and long-term goals.”
(Estou me candidatando a essa vaga porque ela está alinhada com meus valores e objetivos de longo prazo.)


Dica Final

Antes da sua próxima entrevista, pense em uma pequena história pessoal que mostre sua essência. Pratique contar essa história em inglês, conectando com a vaga que você quer. Isso vai te dar mais confiança e vai encantar seu entrevistador — tudo isso enquanto você pratica vocabulário real, natural e poderoso.

Você já praticou essa resposta em inglês? Comente aqui qual história você contaria!

Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊 

________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

Se Inscreva para Ser Avisado Sobre Novas Turmas!

Ao se inscrever nesta lista você será avisado gratuitamente sobre a abertura de novas turmas para o meu curso online de inglês com um método diferenciado combinado com técnicas de coaching.

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by Kit