Fazer uma entrevista em inglês para uma vaga de arquiteto pode parecer desafiador, especialmente quando é necessário explicar suas experiências, projetos e visão criativa de forma clara e profissional. Neste post, você encontrará um exemplo realista de entrevista, com falas traduzidas e perguntas comuns para praticar. Assim, você pode se preparar com segurança e mostrar o seu melhor lado na entrevista!


🗣 Diálogo de entrevista: Vaga para Arquiteto (com tradução)

Entrevistador: Thank you for coming, Lucas. Let’s start with you telling me a bit about your background in architecture.
(Entrevistador: Obrigado por vir, Lucas. Vamos começar com você me contando um pouco sobre sua trajetória na arquitetura.)

Candidato: Sure. I graduated from the University of São Paulo and have over seven years of experience in both residential and commercial projects. I’m especially passionate about sustainable design and user-centered spaces.
(Candidato: Claro. Me formei na Universidade de São Paulo e tenho mais de sete anos de experiência em projetos residenciais e comerciais. Sou especialmente apaixonado por design sustentável e espaços centrados no usuário.)

Entrevistador: That’s great. Can you tell me about a project you’re particularly proud of?
(Entrevistador: Ótimo. Você pode me contar sobre um projeto do qual você se orgulha particularmente?)

Candidato: Yes, I recently led a project for a community center in a low-income neighborhood. We used recycled materials and integrated natural ventilation to reduce costs and environmental impact. It was very rewarding to see how it positively affected the community.
(Candidato: Sim, recentemente liderei um projeto de um centro comunitário em um bairro de baixa renda. Usamos materiais reciclados e integramos ventilação natural para reduzir custos e impacto ambiental. Foi muito gratificante ver como isso impactou positivamente a comunidade.)

Entrevistador: Sounds impressive. How do you usually approach collaboration with engineers and contractors?
(Entrevistador: Parece impressionante. Como você normalmente lida com a colaboração com engenheiros e empreiteiros?)

Candidato: I believe in clear communication from the start. I like to schedule regular meetings to make sure everyone’s aligned and to solve problems early. Mutual respect and active listening are key.
(Candidato: Acredito em uma comunicação clara desde o início. Gosto de marcar reuniões regulares para garantir que todos estejam alinhados e resolver problemas o quanto antes. Respeito mútuo e escuta ativa são essenciais.)

Entrevistador: And what software are you most comfortable using?
(Entrevistador: E com quais softwares você se sente mais confortável?)

Candidato: I use AutoCAD and Revit daily, and I’m also proficient in SketchUp and Adobe Photoshop for presentations. I’m currently learning Rhino as well.
(Candidato: Uso AutoCAD e Revit diariamente, e também tenho domínio do SketchUp e do Adobe Photoshop para apresentações. Atualmente estou aprendendo Rhino também.)

Entrevistador: Excellent. One last question — how do you stay updated with trends in architecture?
(Entrevistador: Excelente. Uma última pergunta — como você se mantém atualizado com as tendências da arquitetura?)

Candidato: I read international architecture magazines, attend webinars, and visit design expos when I can. I also enjoy following innovative firms on social media to get inspired.
(Candidato: Leio revistas internacionais de arquitetura, participo de webinars e visito exposições de design sempre que posso. Também gosto de seguir escritórios inovadores nas redes sociais para me inspirar.)

Entrevistador: That’s great to hear. Thank you, Lucas. We’ll be in touch soon.
(Entrevistador: Que bom ouvir isso. Obrigado, Lucas. Entraremos em contato em breve.)

Candidato: Thank you so much. It was a pleasure speaking with you.
(Candidato: Muito obrigado. Foi um prazer conversar com você.)


❓10 Perguntas comuns em entrevistas para Arquiteto (com tradução)

Treine suas respostas para estas perguntas comuns:

What is your design process from concept to final product?
(Qual é o seu processo de design do conceito ao produto final?)

Can you describe a challenge you faced in a past project and how you solved it?
(Você pode descrever um desafio que enfrentou em um projeto anterior e como resolveu?)

How do you ensure that your designs meet client expectations?
(Como você garante que seus projetos atendem às expectativas dos clientes?)

How do you manage deadlines and project timelines?
(Como você lida com prazos e cronogramas de projetos?)

What are your thoughts on sustainable architecture?
(Quais são seus pensamentos sobre arquitetura sustentável?)

How do you handle feedback or criticism from clients or colleagues?
(Como você lida com feedbacks ou críticas de clientes ou colegas?)

Tell me about a time when you had to make a quick decision on site.
(Conte-me sobre um momento em que você teve que tomar uma decisão rápida no local.)

What is your experience with presenting ideas to clients?
(Qual é a sua experiência ao apresentar ideias para os clientes?)

What inspires your designs?
(O que inspira seus projetos?)

Why did you choose to become an architect?
(Por que você escolheu se tornar arquiteto?)

Há também outro post no blog com tudo que precisa saber sobre currículo para Área de Arquitetura. Clique AQUI para acessar.

Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊

Se você gostou desse post, compartilhe com outros colegas da área jurídica e acompanhe mais conteúdos sobre inglês profissional aqui no blog e no Instagram @teacher.inamaraarruda.

________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

Se Inscreva para Ser Avisado Sobre Novas Turmas!

Ao se inscrever nesta lista você será avisado gratuitamente sobre a abertura de novas turmas para o meu curso online de inglês com um método diferenciado combinado com técnicas de coaching.

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by Kit