Fazer uma entrevista de emprego já pode ser desafiador por si só — e quando ela é em inglês, esse desafio dobra. Se você é fisioterapeuta e está buscando uma colocação em clínicas internacionais, oportunidades em cruzeiros ou mesmo atendimentos online com pacientes do exterior, é fundamental estar preparado para responder perguntas em inglês com segurança e clareza. Neste post, vamos explorar uma simulação de entrevista para fisioterapeuta em inglês, com tradução, além de 10 frases úteis que podem te ajudar a se sair bem nesse momento decisivo da sua carreira.
Entrevista em inglês para fisioterapeuta
Interviewer: Hello, Mariana. Thank you for joining us today. Can you start by telling us a little about your background in physical therapy?
Entrevistador: Olá, Mariana. Obrigado por estar conosco hoje. Você pode começar nos contando um pouco sobre sua experiência em fisioterapia?
Candidate: Sure! I graduated in 2018 and have been working mainly with orthopedic and neurological rehabilitation.
Candidata: Claro! Me formei em 2018 e venho trabalhando principalmente com reabilitação ortopédica e neurológica.
Interviewer: That’s great. What types of patients do you usually treat?
Entrevistador: Que ótimo. Que tipos de pacientes você costuma atender?
Candidate: Most of my patients are adults recovering from injuries or surgeries, but I also work with elderly patients focusing on mobility.
Candidata: A maioria dos meus pacientes são adultos se recuperando de lesões ou cirurgias, mas também trabalho com idosos focando na mobilidade.
Interviewer: Can you describe a challenging case and how you handled it?
Entrevistador: Você pode descrever um caso desafiador e como lidou com ele?
Candidate: Yes. I once treated a stroke patient with severe motor limitations. I combined neuromuscular re-education and resistance training, and over three months, we saw significant improvement.
Candidata: Sim. Certa vez tratei um paciente com AVC e limitações motoras severas. Combinei reeducação neuromuscular com treino resistido, e em três meses vimos uma melhora significativa.
Interviewer: That’s impressive. How do you handle patient motivation during long recovery processes?
Entrevistador: Isso é impressionante. Como você lida com a motivação do paciente durante processos longos de recuperação?
Candidate: I always set short-term goals and celebrate every progress. I also make sure to educate them about their condition and progress.
Candidata: Sempre estabeleço metas de curto prazo e comemoro cada progresso. Também faço questão de educá-los sobre sua condição e evolução.
Interviewer: And what techniques are you most experienced with?
Entrevistador: E com quais técnicas você tem mais experiência?
Candidate: I’m very confident using manual therapy, therapeutic exercises, and functional training.
Candidata: Tenho bastante segurança com terapia manual, exercícios terapêuticos e treino funcional.
Interviewer: Do you have experience working with English-speaking patients?
Entrevistador: Você tem experiência atendendo pacientes que falam inglês?
Candidate: Yes, I’ve done online sessions with clients from Canada and the US. It helped me a lot to improve my communication in English.
Candidata: Sim, fiz atendimentos online com clientes do Canadá e dos EUA. Isso me ajudou muito a melhorar minha comunicação em inglês.
Interviewer: That all sounds great, Carolina. We’re impressed with your background and how clearly you communicate your approach to patient care.
Entrevistador: Isso tudo parece ótimo, Carolina. Estamos impressionados com sua experiência e com a forma clara como você comunica sua abordagem ao cuidado com o paciente.
Candidate: Thank you! I really appreciate the opportunity to share more about my work. I’m very excited about the possibility of joining your team.
Candidata: Obrigada! Agradeço muito a oportunidade de compartilhar mais sobre meu trabalho. Estou muito animada com a possibilidade de fazer parte da equipe de vocês.
Interviewer: We’ll be finishing all interviews by the end of the week and then we’ll follow up. Thanks again for your time today.
Entrevistador: Vamos concluir todas as entrevistas até o final da semana e entraremos em contato depois disso. Obrigado novamente pelo seu tempo hoje.
Candidate: Thank you so much. Have a great day!
Candidata: Muito obrigada. Tenham um ótimo dia!
10 frases úteis para entrevistas de fisioterapia em inglês
• I specialize in post-surgical rehabilitation and pain management.
Eu sou especializada em reabilitação pós-cirúrgica e controle da dor.
• My approach is patient-centered and goal-oriented.
Minha abordagem é centrada no paciente e orientada por metas.
• I use evidence-based techniques to ensure effective results.
Utilizo técnicas baseadas em evidências para garantir resultados eficazes.
• I’m comfortable adapting treatment plans based on patient progress.
Tenho facilidade em adaptar planos de tratamento com base no progresso do paciente.
• I worked in a multidisciplinary team with doctors and occupational therapists.
Trabalhei em uma equipe multidisciplinar com médicos e terapeutas ocupacionais.
• I believe education is key to patient recovery.
Acredito que a educação é essencial para a recuperação do paciente.
• I’m familiar with using therapeutic equipment like ultrasound and TENS.
Tenho familiaridade com o uso de equipamentos terapêuticos como ultrassom e TENS.
• I’ve treated patients with musculoskeletal, neurological, and respiratory conditions.
Já tratei pacientes com condições musculoesqueléticas, neurológicas e respiratórias.
• I regularly attend workshops to keep my skills up to date.
Participo regularmente de workshops para manter minhas habilidades atualizadas.
• My goal is to help patients regain independence and improve their quality of life.
Meu objetivo é ajudar os pacientes a recuperarem a independência e melhorarem sua qualidade de vida.
Preparar-se para uma entrevista em inglês pode parecer intimidador, mas com prática e vocabulário direcionado à sua área, tudo se torna mais acessível. Como fisioterapeuta, é essencial demonstrar não só seu conhecimento técnico, mas também sua empatia, clareza de comunicação e capacidade de adaptação. Use este material para treinar suas respostas, se familiarize com os termos e pratique em voz alta. Você vai se sair muito bem!
Há também outro post no blog com tudo que precisa saber sobre currículo para Fisioterapeuta. Clique AQUI para acessar.
Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊
Se você gostou desse post, compartilhe com outros colegas da área jurídica e acompanhe mais conteúdos sobre inglês profissional aqui no blog e no Instagram @teacher.inamaraarruda.
________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚
Se Inscreva para Ser Avisado Sobre Novas Turmas!
Ao se inscrever nesta lista você será avisado gratuitamente sobre a abertura de novas turmas para o meu curso online de inglês com um método diferenciado combinado com técnicas de coaching.
