A voz passiva é uma estrutura muito comum e importante na língua inglesa. Entender como e quando usá-la pode deixar seu inglês mais natural e maduro. Neste post, vamos explorar tudo que você precisa saber sobre a voz passiva de forma simples e prática!
Você já se deparou com frases como “The book was written by the author” e se perguntou por que a ação não começou com quem fez? A voz passiva é usada exatamente para isso: mudar o foco da ação para o objeto que a recebe. Em muitos contextos, especialmente em inglês formal, a voz passiva é mais apropriada do que a voz ativa.
Mas como construí-la corretamente? E quando é melhor usá-la? Vamos entender tudo isso juntos!
O que é a voz passiva?
A voz passiva é usada quando queremos dar ênfase à ação ou ao objeto da ação, e não a quem realiza a ação. Na voz ativa, o sujeito faz algo. Na voz passiva, algo é feito ao sujeito.
Estrutura básica da voz passiva:
Sujeito + verbo “to be” + particípio passado do verbo principal (+ by + agente, se necessário)
Exemplos:
• The cake was made by my mom.
(O bolo foi feito pela minha mãe.)
• The documents are signed every morning.
(Os documentos são assinados todas as manhãs.)
Como formar a voz passiva?
A formação depende do tempo verbal da frase. Vamos ver alguns exemplos:
| Tempo Verbal | Voz Ativa | Voz Passiva |
|---|---|---|
| Presente Simples | She writes a letter. | A letter is written by her. |
| Passado Simples | They cleaned the room. | The room was cleaned by them. |
| Presente Contínuo | He is painting the house. | The house is being painted by him. |
| Passado Contínuo | They were watching a movie. | A movie was being watched by them. |
| Futuro (Will) | She will deliver the package. | The package will be delivered by her. |
| Presente Perfeito | He has finished the report. | The report has been finished by him. |
Quando usar a voz passiva?
A voz passiva é comum quando:
O agente da ação é desconhecido:
• My car was stolen.
(Meu carro foi roubado.)
O agente não é importante:
• The streets are cleaned every night.
(As ruas são limpas todas as noites.)
Queremos ser formais ou objetivos:
• A decision will be made tomorrow.
(Uma decisão será tomada amanhã.)
O foco deve ser no objeto, e não em quem realiza a ação:
• The new hospital was inaugurated last week.
(O novo hospital foi inaugurado na semana passada.)
Frases de exemplo no contexto:
• This song was composed by a famous artist.
(Essa música foi composta por um artista famoso.)
• A new bridge is being built across the river.
(Uma nova ponte está sendo construída sobre o rio.)
• The keys were lost during the trip.
(As chaves foram perdidas durante a viagem.)
• The package will be delivered tomorrow.
(O pacote será entregue amanhã.)
• A lot of money has been donated to charity.
(Muito dinheiro foi doado para caridade.)
• The movie is watched by millions of people worldwide.
(O filme é assistido por milhões de pessoas no mundo todo.)
• The mistake was corrected immediately.
(O erro foi corrigido imediatamente.)
• A new law is being discussed by the government.
(Uma nova lei está sendo discutida pelo governo.)
Dicas rápidas para lembrar:
- O verbo “to be” sempre acompanha o tempo verbal da frase.
- O verbo principal vai sempre para o particípio passado.
- O agente da ação (quem faz) pode ser omitido se não for relevante.
A voz passiva em inglês é uma ferramenta poderosa para mudar o foco de uma frase e soar mais formal ou objetivo. Aprendemos que ela é formada com o verbo “to be” + particípio passado e que pode ser usada em diversos tempos verbais. Saber quando e como usar a voz passiva é essencial para dominar o inglês falado e escrito!
Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚
