Como Usar “Have You Ever” em Inglês?

Você já deve ter notado que a maioria das abordagens de ensino de inglês tradicional é sempre focado no uso da gramática e é por isso que apenas 5% dos brasileiros são considerados fluentes em inglês (apesar de eu achar que é bem menos do que isso). Aprender regras é chato e faz muita gente hesitar na hora de falar e se comunicar, pois, ficam pensando nos porquês dos porquês. Aprender um novo idioma pode ser fácil sim e eu quero exemplificar isso através do significado e uso do chunk HAVE YOU EVER…?

Para os amantes da gramática, a explicação desta expressão se deve ao tempo verbal Present Perfect (verbo To Have no presente [has-have] + um verbo no particípio passado) além do advérbio (ever) que expressa a ideia de “alguma vez (na vida)”, “algum dia”, etc.

Perceba que esta teoria toda mais complica do que explica. Na verdade você não precisa saber tudo isso, necessariamente. Se você simplesmente deseja se comunicar em inglês então você pode aprender de um jeito diferente.

A única coisa que você precisa saber é que HAVE YOU EVER…? é usado para perguntar se a pessoa já fez algo específico na vida, já teve a experiência de fazer algo. Portanto, HAVE YOU EVER…? em português significa você alguma vez já…?. 

Tenho certeza que você está familiarizado com a canção Have You Ever Seen The Rain do Creedance Clearwater Revival, nesse vídeo performado pelo Rod Stewart:

“I wanna know, have you ever seen the rain going down on a sunny day?”
“Eu quero saber se você alguma vez já viu a chuva cair em um dia ensolarado?”

Agora vamos observar mais alguns exemplos:

Have you ever read that book?
Você alguma vez na vida já leu aquele livro?

Have you ever been to London?
Você alguma vez na vida já esteve em Londres?

Have you ever watched my YouTube channel?
Você alguma vez na vida já assistiu meu canal no YouTube?

Have you ever driven a car?
Você alguma vez na vida já dirigiu um carro?

Have you ever broken your leg?
Você alguma vez na vida já quebrou sua perna?

Have you ever been arrested?
Você alguma vez na vida já foi preso?

Have you ever spoken to someone famous?
Você alguma vez na vida já falou com alguém famoso?

Have you ever eaten Mexican food?
Você alguma vez na vida já comeu comida mexicana?

Have you ever tried this recipe?
Você alguma vez na vida já experimentou essa receita?

Apesar da simplicidade dessa estrutura eu quero alertar vocês que após usarmos o HAVE YOU EVER o verbo a seguir deve estar no Past Participle. É o que acontece em todos os exemplos acima.

Mas calma, não precisa se desesperar e correr para decorar a lista de verbos irregulares. Não há necessidade disso porque nós vamos nos acostumando com os verbos mais comuns quando usamos essa expressão. Isso acontece a medida que nos envolvemos cada vez mais com o idioma, ok?

Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras e entre para o meu canal do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:

TOQUE AQUI PARA ENTRAR NO CANAL DO TELEGRAM

E lembre-se de compartilhar com quem você conhece se tiver gostado do material! 🙂

Stay Strong.