Hi there! Normalmente quando o assunto é phrasal verb todo mundo fica desesperado. Calma, hoje nós vamos aprender um exemplo bem legal e bastante usado em inglês, o tal do “stop by”. Esse phrasal verb significa “dar uma passada” em algum lugar, fazer uma visita ou uma parada rápida. É importante lembrar você que normalmente traduzir ao pé da letra é uma roubada, entenda o sentido e o significado e interprete de acordo com o contexto, principalmente quando se trata de um phrasal verb =)

Vamos aprender com alguns exemplos:

  • stopped by my friend’s house on the way home.
    Eu dei uma passada na casa do meu amigo no caminho para casa.
  • He stopped by the office to drop off a copy of the contract.
    Ele deu uma passadinha no escritório para deixar uma cópia do contrato.
  • hope you’ll stop by this morning.
    Eu espero que você dê uma passada (aqui) esta manha.
  • Why don’t you stop by on your way to the meeting?
    Por que você n’ao da uma passadinha aqui no caminho para a reunião?
  • Let’s stop by my mom’s place and have a cuppa with her.
    Vamos dar uma passadinha na casa da minha mãe e tomar uma xícara de chá com ela.
  • If we stop by his place we are gonna be late.
    Se a gente der uma passada na casa dele a gente vai se atrasar.
  • Let’s just stop by the supermarket really quickly so I can buy some milk.
    Vamos só dar uma passadinha no supermercado rapidinho para que eu possa comprar um pouco de leite.
  • Leo stopped by the office this morning and sorted everything.
    O Leo deu uma passada no escritório esta manhã e resolveu tudo.
  • Are you at home? I’m gonna stop by and pick up the files.
    Você está em casa? Eu vou dar uma passada aí para pegar os arquivos.

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito para você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste para descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

See You!!!


 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo:

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.