He is Father, but He is also King


💬 Amor íntimo, reverência absoluta

Muitas vezes somos lembrados — e com razão — de que Deus é nosso Pai. Ele nos ama, nos acolhe, nos perdoa. Mas há um atributo que nunca pode ser esquecido: Ele também é Rei.

Não qualquer rei.
Mas o Rei dos reis, Senhor dos senhores, Criador do universo, Justo Juiz.

📖 “Portanto, recebendo nós um reino inabalável, retenhamos a graça, pela qual sirvamos a Deus de modo agradável, com reverência e temor.” — Hebreus 12:28
“Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe.” — Hebrews 12:28

Adorar a Deus como Pai traz consolo.
Adorá-Lo como Rei traz temor santo.


💞 Pai amoroso, Rei soberano

Sim, Deus é Pai. E como Pai, Ele nos ama com profundidade, paciência e zelo. Ele nos acolhe, nos ouve, nos disciplina com amor, e nos trata como filhos amados.

Mas esse mesmo Pai é também o Rei dos reis. Ele governa com soberania, julga com justiça e reina com majestade eterna. E essa tensão entre paternidade e realeza é o que torna nosso relacionamento com Ele tão poderoso e transformador.

📖 “Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece dos que o temem.” — Salmos 103:13
“As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear Him.” — Psalm 103:13

📖 “O Senhor estabeleceu o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.” — Salmos 103:19
“The Lord has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.” — Psalm 103:19

🔸 Nós o chamamos de “Abba” (Papai), mas também nos curvamos diante do Seu trono.
🔸 Ele está tão perto quanto um pai amoroso, e tão exaltado quanto um Rei justo e glorioso.

Essa dualidade nos ensina a viver com confiança, mas também com reverência.


🛡️ Vivendo com temor e intimidade

Adorar a Deus de forma plena exige esses dois pilares: temor e intimidade.

  • Intimidade nos permite chegar perto, confiar, abrir o coração.
  • Temor nos impede de tratar com leviandade aquilo que é sagrado.

📖 “Aproximemo-nos, pois, com confiança do trono da graça…” — Hebreus 4:16
“Let us then approach God’s throne of grace with confidence…” — Hebrews 4:16

🔹 Intimidade não é permissividade.
🔹 Temor não é medo de castigo, mas reconhecimento da glória.

Quando vivemos equilibrando os dois, experimentamos a plenitude da vida com Deus: Ele nos ama como filhos e nos dirige como soberano.

Isso se aplica até aos nossos estudos.
Se Ele é Rei, devemos estudar com excelência.
Se Ele é Pai, podemos estudar com graça e confiança.


📜 Versículos sobre a realeza de Deus (PT/EN)

📖 “Teu trono, ó Deus, é para todo o sempre; cetro de equidade é o cetro do teu reino.” — Salmos 45:6
“Your throne, O God, is forever and ever; a scepter of justice will be the scepter of Your kingdom.” — Psalm 45:6

📖 “O Senhor é rei, está vestido de majestade; o Senhor se revestiu e cingiu de poder.” — Salmos 93:1
“The Lord reigns, He is robed in majesty; the Lord is robed in majesty and armed with strength.” — Psalm 93:1

📖 “Ao Rei eterno, imortal, invisível, Deus único, honra e glória para todo o sempre.” — 1 Timóteo 1:17
“Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever.” — 1 Timothy 1:17

📖 “Digno é o Cordeiro que foi morto de receber o poder, e riquezas, e sabedoria, e força, e honra, e glória, e louvor.” — Apocalipse 5:12
“Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and praise!” — Revelation 5:12

Esses versículos não apenas exaltam a realeza de Deus, mas nos lembram que somos chamados a viver de maneira digna diante do Rei. Tudo o que fazemos, inclusive estudar inglês, deve refletir a excelência de quem nos governa.


🛡️ Vivendo com temor e intimidade

Adorar a Deus de forma plena exige esses dois pilares: temor e intimidade.

  • Intimidade nos permite chegar perto, confiar, abrir o coração.
  • Temor nos impede de tratar com leviandade aquilo que é sagrado.

📖 “Aproximemo-nos, pois, com confiança do trono da graça…” — Hebreus 4:16
“Let us then approach God’s throne of grace with confidence…” — Hebrews 4:16

🔹 Intimidade não é permissividade.
🔹 Temor não é medo de castigo, mas reconhecimento da glória.

Quando vivemos equilibrando os dois, experimentamos a plenitude da vida com Deus: Ele nos ama como filhos e nos dirige como soberano.

Isso se aplica até aos nossos estudos.
Se Ele é Rei, devemos estudar com excelência.
Se Ele é Pai, podemos estudar com graça e confiança.


🙏 Oração: ao Pai que reina para sempre (PT/EN)

Pai amoroso, Rei glorioso,

Hoje eu me prostro diante de Ti, reconhecendo o Teu amor infinito e a Tua majestade eterna.
Tu não és apenas o Deus que me ama — Tu és o Rei que governa com justiça.

Ensina-me a viver com temor e com intimidade.
Ensina-me a orar com confiança, mas também com reverência.
Que eu nunca trate com banalidade aquilo que é sagrado.
Que eu nunca me esqueça de que estou diante do Trono de Glória.

Purifica meu coração.
Restaura minha visão.
Santifica minha mente para que tudo o que eu pensar, falar ou aprender reflita a Tua realeza.

Seja o centro da minha vida, das minhas escolhas, do meu inglês.
Que o meu aprendizado seja digno do Rei a quem eu sirvo.

Em nome de Jesus, amém.


Loving Father, glorious King,

Today I bow before You, acknowledging Your infinite love and eternal majesty.
You are not just the God who loves me — You are the King who reigns with righteousness.

Teach me to live with both fear and closeness.
Teach me to pray with confidence, but also with reverence.
May I never treat what is holy as ordinary.
May I never forget that I stand before the Throne of Glory.

Purify my heart.
Restore my vision.
Sanctify my mind so that everything I think, speak, or learn reflects Your kingship.

Be the center of my life, my choices, and my English.
May my learning be worthy of the King I serve.

In Jesus’ name, amen.


-> Bíblia bilingue NVI na Amazon AQUI.

-> O efeito Isaías na Amazon AQUI.

Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊
________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

Nós sentimos muito por este artigo não ter sido tão útil pra você!

Deixe-nos melhorar esse artigo!

Conte-nos como poderíamos melhorar esse artigo: