"Pave the way" em inglês

hi there!

Hoje eu vou ensiná-los uma expressão muito bacana em inglês: pave the way. Você já ouviu essas palavrinhas em algum lugar?

Bom, o significado de pave the way é muito simples. Sua tradução literal é pavimentar o caminho e seu significado não está tão longe disso. Essa expressão quer dizer preparar o terreno

Vamos ver alguns exemplos:

> I am trying to pave the way for a meaningful relationship.
Eu estou tentando preparar o terreno para um relacionamento sério.

> Being focused can pave the way for your success.
Estar focado pode preparar o caminho para o seu sucesso.

> He will pave the way for her with an introduction.
Ele irá preparar o terreno para ela com uma introdução.

> We’re busy paving the way for another campaign.
Nós estamos ocupados preparando o terreno para outra campanha.

> His findings paved the way for developing a new vaccine.
As descobertas dele prepararam terreno para o desenvolvimento de uma nova vacina.

> Scientists hope that data from the probe will pave the way for a more detailed exploration of Mars.
Os cientistas esperam que os dados da sonda preparem o terreno para uma exploração mais detalhada de Marte.

> I am sure she can pave the way for your success.
Eu estou certo que ela pode preparar o terreno para o seu sucesso.

> He pave the way for me.
Ele preparou o terreno para mim.

> The progress of human Reason pave the way for this great Revolution.
O progresso da razão humana preparou o terreno para essa grande revolução.

> Pave the way for me. Tell her I’m a loner. No, an outlaw.
Prepare o terreno para mim. Diga a ela que eu sou um solitário. Não, um bandido.

E aí, agora não tem mais como errar, você já aprendeu essa! AQUI no meu blog também tem um ebook gratuito pra você baixar e descobrir de que maneira você aprende melhor. Então CLIQUE AQUI, faça o download e faça o teste pra descobrir o seu estilo de aprendizagem. Depois me conta o resultado do teste. =)

Me conta aqui também se você gostou das dicas e compartilhe com seus amigos! =)

Stay Strong.

 

Inamara Arruda
Teacher
Bárbara Oliveira
Editora-Chefe

 

 

 


 

Cadastre-se abaixo e faça parte da lista VIP. Você receberá gratuitamente conteúdos exclusivos, seleções VIP de dicas de inglês, convites para aulas ao vivo e muito mais. \o/

Nunca lhe enviaremos SPAM. Powered by ConvertKit

Como você avalia esse conteúdo?

Muito obrigada!

aproveite e siga-nos nas redes sociais e tenha acesso a muito mais conteúdo!

English Teacher, Coach, a True Believer. Acredita que todos podem aprender inglês mais rápido e com mais propósito com a ajuda do coaching. Logo, acredita que o inglês é a melhor, mais básica e mais rápida de todas as ferramentas disponíveis para que alguém mude sua vida para melhor. O inglês é a chave que abre portas, é a janela pro mundo, é a linha base que conecta ideias e pessoas dos quatro cantos do planeta.