Because He Lives, I Can Face Tomorrow — With Faith, Peace, and Purpose
🎶 Uma canção que nos lembra do fundamento da nossa esperança
A canção “Porque Ele vive” é um clássico que ecoa há décadas no coração da igreja. Com letra simples e profunda, ela declara verdades eternas: Jesus vive, e por isso podemos enfrentar o amanhã com coragem.
“Porque Ele vive, posso crer no amanhã.
Porque Ele vive, temor não há.
Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida
está nas mãos do meu Jesus que vivo está.”
Essa verdade é o alicerce da nossa fé. Não estamos sozinhos. Não estamos entregues ao acaso. Cristo vive — e por isso temos paz, direção e um motivo para seguir em frente. Isso vale para todas as áreas da vida — inclusive para quem está lutando para aprender inglês, vencer medos, romper barreiras e acreditar que é possível.
Neste post, vamos refletir à luz da Palavra de Deus sobre como viver sem medo, com fé no Deus vivo, e como essa fé pode transformar até o nosso modo de estudar, crescer e aprender.
🎵 Letra da canção “Because He Lives” (EN/PT)
📌 Nota: A versão em português apresentada ao lado é uma versão cantada e adaptada, não uma tradução literal do original em inglês.
| Inglês | Português (versão cantada) |
|---|---|
| God sent His Son, they called Him Jesus; | Deus enviou Seu Filho amado; |
| He came to love, heal, and forgive; | Para morrer em meu lugar; |
| He lived and died to buy my pardon; | Na cruz sofreu por meus pecados; |
| An empty grave is there to prove my Savior lives! | Mas ressurgiu e vivo com o Pai está! |
| Because He lives, I can face tomorrow; | Porque Ele vive, posso crer no amanhã; |
| Because He lives, all fear is gone; | Porque Ele vive, temor não há; |
| Because I know He holds the future; | Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida |
| And life is worth the living just because He lives! | Está nas mãos do meu Jesus, que vivo está. |
| And then one day, I’ll cross the river; | E quando, enfim, chegar a hora; |
| I’ll fight life’s final war with pain; | Em que a morte enfrentarei; |
| And then, as death gives way to victory; | Sem medo, então, terei vitória; |
| I’ll see the lights of glory and I’ll know He lives! | Verei na glória o meu Jesus, que vivo está! |
| (Refrão) | (Refrão) |
| Because He lives, I can face tomorrow; | Porque Ele vive, posso crer no amanhã; |
| Because He lives, all fear is gone; | Porque Ele vive, temor não há; |
| Because I know He holds the future; | Mas eu bem sei, eu sei, que a minha vida |
| And life is worth the living just because He lives! | Está nas mãos do meu Jesus, que vivo está! |
Canção em inglês:
Canção em português:
📖 Versículos que fortalecem nossa fé no Deus vivo (PT + EN)
💬 João 14:19
“Porque eu vivo, vocês também viverão.”
“Because I live, you also will live.”
Aplicando: Jesus venceu a morte. E essa vitória nos garante vida — aqui e na eternidade. Ele vive! E isso muda tudo. Quando sabemos que estamos seguros Nele, enfrentamos até os desafios com mais leveza — inclusive os estudos de inglês.
💬 2 Timóteo 1:7
“Pois Deus não nos deu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio.”
“For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.”
Aplicando: O medo não vem de Deus. Se você tem se sentido travado(a), com insegurança ou medo de errar, lembre-se: o Espírito Santo te dá poder, amor e domínio próprio. Estude com fé! Eles te capacita!
💬 Salmos 27:1
“O Senhor é a minha luz e a minha salvação; de quem terei medo?”
“The Lord is my light and my salvation—whom shall I fear?”
Aplicando: O medo perde a força quando nos lembramos de quem está conosco. Deus ilumina o caminho. Isso inclui sua jornada de aprendizado.
💬 Romanos 8:11
“E, se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dentre os mortos habita em vocês… Ele dará vida até aos seus corpos mortais.”
“And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you… he will also give life to your mortal bodies.”
Aplicando: O mesmo Espírito que ressuscitou Jesus vive em você. Isso significa força, energia, foco, ânimo, disposição, vitalidade — tudo o que você precisa para continuar firme na sua caminhada.
🌱 Como essa fé afeta sua jornada com o inglês
- Você aprende com mais paz, sem medo de errar;
- Tem coragem para se expor, praticar e crescer;
- Enxerga o inglês como ferramenta, não como obstáculo;
- Persevera mesmo quando os resultados demoram;
- Aplica o princípio #FCP (Foco, Consistência e Persistência);
- Relembra que sua vida está nas mãos de Jesus — inclusive sua capacidade de aprender.
📖 Salmos 138:8 – “O Senhor cumprirá o Seu propósito para comigo…”
Psalm 138:8 – “The Lord will fulfill his purpose for me…”
🔥 A Palavra que penetra entre alma e espírito — e se manifesta no mundo real
📖 “Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes; penetra até o ponto de dividir alma e espírito, juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.”
— Hebreus 4:12
A Palavra de Deus não é apenas um texto sagrado — ela é viva, cheia de poder criativo, e capaz de discernir o mais profundo do nosso ser. Quando nos expomos a ela com fé e humildade, a Palavra age como uma espada espiritual, separando o que vem da alma (emoções, pensamentos, vontades humanas) daquilo que vem do espírito (revelação, fé, direção divina).
Essa separação transforma nosso interior — mas também se manifesta no mundo exterior.
🌀 O que é ativado no espírito começa a se materializar na vida prática.
- Sua mente se renova.
- Seus hábitos mudam.
- Sua rotina se alinha com o propósito de Deus.
- Até seus estudos — como o inglês — ganham um novo sentido.
👉 Quando você medita na Palavra antes de estudar inglês, você ativa o discernimento, a clareza mental, o domínio próprio e a motivação com propósito. Você não está apenas adquirindo uma nova habilidade — está permitindo que o céu influencie sua jornada.
A Palavra de Deus é viva. E quando ela entra, nada permanece o mesmo — nem dentro, nem fora.
🙏 Oração: Porque Ele vive, eu posso continuar (PT + EN)
Senhor Jesus,
Tu estás vivo! E porque Tu vives, há esperança, mesmo nos meus dias mais difíceis. Eu não preciso me esconder atrás do medo, da insegurança ou da dúvida, pois minha vida está nas Tuas mãos eternas e fiéis. Tu venceste a morte, e isso muda tudo. Tu és minha rocha, minha luz, meu refúgio.
Hoje, entrego tudo a Ti. Entrego meus sonhos, minhas limitações, minha ansiedade, meus estudos — inclusive meu desejo de aprender inglês. Renova minha mente, acalma meu coração, desperta em mim a alegria de viver para Te agradar. Sopra fôlego novo sobre minhas tentativas, sobre meus fracassos e sobre cada pequeno passo que dou.
Porque Tu vives, eu posso continuar. Eu posso me levantar depois de errar. Posso crer que vale a pena. Posso enfrentar novos desafios, aprender uma nova língua, falar com ousadia, persistir com coragem. Não quero viver por vista, mas por fé. Que a Tua presença me acompanhe em cada aula, em cada prática, em cada esforço.
Sela o meu coração com paz. Ensina-me a depender de Ti em todo o processo. Que eu nunca me esqueça: minha vida está segura em Ti. E por isso, não há o que temer.
Em Teu nome, Jesus, amém.
Lord Jesus,
You are alive! And because You live, there is hope, even on my hardest days. I don’t need to hide behind fear, insecurity, or doubt, because my life is in Your eternal and faithful hands. You defeated death — and that changes everything. You are my rock, my light, my refuge.
Today, I surrender everything to You. My dreams, my limits, my anxiety, my studies — even my desire to learn English. Renew my mind, calm my heart, awaken in me the joy of living for Your glory. Breathe fresh strength into my efforts, my setbacks, and each small step I take.
Because You live, I can continue. I can rise after failing. I can believe it’s worth it. I can face new challenges, learn a new language, speak with boldness, persist with courage. I don’t want to live by sight, but by faith. May Your presence go with me into every lesson, every practice, every effort.
Seal my heart with peace. Teach me to depend on You through it all. Let me never forget: my life is safe in You. And because of that, there is nothing to fear.
In Your name, Jesus, amen.
📖 Ele vive. E por isso, temor não há.
Because He lives, I can face tomorrow.
-> Bíblia bilingue NVI na Amazon AQUI.
-> O efeito Isaías na Amazon AQUI.
-> O Ciclo do Sucesso: Como Descobrir Suas Reais Metas e Chegar Aonde Você Quer na Amazon AQUI.
-> Os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes – Edição Customizada: Lições poderosas para a transformação pessoal na Amazon AQUI.
-> Valnice Milhomens | O Poder da Intercessão + Tipos de Oração na Amazon AQUI.
Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊
________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚
