Qual a diferença entre Start e Begin?

Ao aprender inglês, nos deparamos com palavras que parecem sinônimas, mas que possuem usos específicos que fazem toda a diferença. Um exemplo clássico disso é a diferença entre Start e Begin. Ambas significam “começar”, mas quando devemos usar cada uma delas? Vamos explorar isso de forma clara e objetiva!

---

Diferença entre Start e Begin

Embora start e begin sejam frequentemente intercambiáveis, existem algumas diferenças sutis no uso de cada uma.

Start geralmente é mais usado para referir-se a inícios mais rápidos e concretos, especialmente para máquinas, veículos e processos específicos.

• Exemplo: I started the car and drove away. (Eu liguei o carro e fui embora.)

• Exemplo: The race will start at 9 a.m. (A corrida vai começar às 9h da manhã.)

Begin tem um tom mais formal e frequentemente é utilizado para referir-se a eventos, processos abstratos e momentos mais solenes.

• Exemplo: She began to feel nervous before the presentation. (Ela começou a se sentir nervosa antes da apresentação.)

• Exemplo: The ceremony will begin in five minutes. (A cerimônia começará em cinco minutos.)

---

Quando usar cada um?

---

Expressões comuns com Start e Begin

Start from scratch – Começar do zero
After losing my job, I had to start from scratch. (Depois de perder meu emprego, tive que começar do zero.)

Get off to a good start – Começar bem
Our new project got off to a great start. (Nosso novo projeto começou muito bem.)

Begin with a bang – Começar com tudo
The movie begins with a bang, full of action. (O filme começa com tudo, cheio de ação.)

Begin to see the light – Começar a entender algo
She began to see the light after practicing more. (Ela começou a entender melhor depois de praticar mais.)

---

Frases de exemplo no contexto do dia a dia:

• I will start cooking dinner now. (Eu vou começar a cozinhar o jantar agora.)

• She began crying when she heard the news. (Ela começou a chorar quando ouviu a notícia.)

• The meeting starts at 10 a.m. sharp. (A reunião começa exatamente às 10h.)

• He began working on his new book last month. (Ele começou a trabalhar em seu novo livro no mês passado.)

• We need to start planning our vacation. (Precisamos começar a planejar nossas férias.)

• The performance will begin shortly. (A apresentação começará em breve.)

• Let’s start by introducing ourselves. (Vamos começar nos apresentando.)

• She began to understand the language after a few months. (Ela começou a entender o idioma depois de alguns meses.)

• They started a new business together. (Eles começaram um novo negócio juntos.)

• He began his speech with a joke. (Ele começou seu discurso com uma piada.)

---

Agora que você entendeu a diferença entre start e begin, que tal praticar usando essas palavras em seu dia a dia? Embora em muitos casos possam ser usadas de forma semelhante, lembrar das diferenças sutis ajudará você a soar mais natural e preciso no inglês.

Conta aqui nos comentários: você já sabia dessa diferença? Bora praticar! 🚀
________________________
Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊

________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚