Quando estudamos inglês para o ambiente de trabalho, muitas vezes focamos em vocabulário técnico, mas esquecemos das pequenas frases do dia a dia que demonstram postura profissional, maturidade e confiança. Essas expressões podem parecer simples, mas fazem toda a diferença na forma como somos percebidos, especialmente em reuniões, e-mails e chamadas.
Neste post, vamos ver 5 frases poderosas usadas por profissionais britânicos e americanos, entender o que elas realmente significam, por que funcionam tão bem e como você pode começar a usá-las agora mesmo!
Frases para soar mais profissional em inglês
• LET’S PARK THAT FOR NOW.
Tradução: Vamos deixar isso de lado por enquanto.
📌 Significa: Isso não é prioridade no momento e vamos seguir em frente.
Por que funciona:
🚗🅿️ É uma maneira britânica e elegante de encerrar um assunto sem ofender ninguém. Calma. Firme. Final.
Frases de exemplo:
• “Let’s park the budget discussion for now and focus on the timeline.”
→ Vamos deixar a discussão sobre o orçamento de lado por enquanto e focar no cronograma.
• “Can we park that for now and come back to it later?”
→ Podemos deixar isso de lado por enquanto e voltar a esse ponto depois?
• “I think we should park that idea for now and revisit it in Q3.”
→ Acho que devemos deixar essa ideia de lado por enquanto e revisitá-la no terceiro trimestre.
• HAPPY TO JUMP ON A QUICK CALL, IF HELPFUL
Tradução: Posso fazer uma ligação rápida, se for útil.
📞 Significa: Estou oferecendo ajuda, mas nos meus termos.
Por que funciona:
🧑💻📲 Faz você parecer proativo, ao mesmo tempo que mantém o controle da interação. Você lidera a conversa, não corre atrás.
Frases de exemplo:
• “I’m happy to jump on a quick call if you think it would help clarify things.”
→ Posso fazer uma ligação rápida se você achar que ajudaria a esclarecer as coisas.
• “Happy to jump on a quick call tomorrow morning to go over the plan.”
→ Posso fazer uma ligação rápida amanhã de manhã para revisar o plano.
• “If it’s easier, I’m happy to jump on a quick call instead of emailing back and forth.”
→ Se for mais fácil, posso ligar em vez de trocarmos vários e-mails.
• I’LL TAKE THIS AWAY & HAVE A THINK
Tradução: Vou levar isso comigo e pensar a respeito.
💭 Significa: Não estou pronto para responder agora e preciso ganhar tempo de forma educada.
Por que funciona:
☁️ Te dá tempo para pensar sem parecer despreparado. É uma saída estratégica para quem precisa refletir antes de responder.
Frases de exemplo:
• “I’ll take this away and have a think before getting back to you.”
→ Vou pensar sobre isso e te dou um retorno.
• “Let me have a think over the weekend and I’ll come back with suggestions.”
→ Deixe-me pensar nisso durante o fim de semana e volto com sugestões.
• “Thanks for the feedback — I’ll have a think and let you know my thoughts.”
→ Obrigado pelo feedback — vou pensar e te digo o que achei.
• I’LL PENCIL IT IN.
Tradução: Vou anotar provisoriamente.
📝 Significa: Estou aceitando, mas posso mudar de ideia se necessário.
Por que funciona:
🖊⏳ Dá uma margem para você voltar atrás, sem parecer inflexível. É uma forma sutil de dizer “sim”, mantendo liberdade.
Frases de exemplo:
• “I’ll pencil it in for Thursday, but let’s confirm closer to the date.”
→ Vou marcar para quinta, mas vamos confirmar mais perto da data.
• “Penciled in the meeting for 3 PM — let me know if anything changes.”
→ Anotei a reunião para as 15h — me avise se algo mudar.
• “I’ve penciled you in for next Friday — does that work?”
→ Te encaixei provisoriamente para a próxima sexta — serve pra você?
• SHALL WE TOUCH BASE?
Tradução: Vamos nos falar em breve?
📇 Significa: Vamos marcar uma conversa ou reunião, geralmente para acompanhamento.
Por que funciona:
📞🤝 É vago, educado e faz você parecer organizado — mesmo se estiver lidando com muita coisa.
Frases de exemplo:
• “Shall we touch base next week to see how things are going?”
→ Vamos nos falar na próxima semana para ver como as coisas estão indo?
• “Let’s touch base after the client meeting and realign.”
→ Vamos conversar depois da reunião com o cliente para realinhar.
• “Just wanted to touch base and check if you need anything else from me.”
→ Só queria entrar em contato e ver se você precisa de mais alguma coisa minha.
Essas frases são verdadeiras ferramentas de comunicação no mundo profissional em inglês. Elas te ajudam a transmitir confiança, educação e organização — mesmo quando você ainda está ganhando fluência. A chave é praticá-las em voz alta, começar a incluir em e-mails e usar em reuniões, aos poucos.
Com o tempo, essas expressões vão soar naturais no seu vocabulário. E o melhor: você vai ser percebido como alguém mais maduro e preparado, mesmo sem falar inglês perfeitamente!
Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊
________________________
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês! Clique aqui para acessar. 🌟📚
Se Inscreva para Ser Avisado Sobre Novas Turmas!
Ao se inscrever nesta lista você será avisado gratuitamente sobre a abertura de novas turmas para o meu curso online de inglês com um método diferenciado combinado com técnicas de coaching.
