Você já ouviu alguém dizer “carry out” em inglês e ficou sem entender o que isso quer dizer? Esse phrasal verb aparece com frequência em filmes, séries e até no ambiente de trabalho, e entender o seu uso é essencial para quem quer soar mais natural e fluente no inglês.
Vamos descobrir juntos o que “carry out” significa, quando usá-lo e ver exemplos práticos para fixar bem esse phrasal verb super comum. 🚀
🔍 O que significa “carry out”?
O phrasal verb “carry out” significa realizar, executar ou cumprir uma tarefa, plano, ordem ou pesquisa. Ele é muito usado em contextos formais e profissionais, especialmente para falar sobre ações que foram planejadas e agora estão sendo colocadas em prática.
É como o nosso “colocar em prática” ou “executar algo” em português.
🧠 Formas e usos principais
To carry out (verbo): realizar, executar, cumprir.
Usado com: tasks (tarefas), plans (planos), research (pesquisa), experiments (experimentos), orders (ordens), etc.
💬 Exemplos no contexto
They carried out the plan successfully.
(Eles executaram o plano com sucesso.)
The scientists carried out several experiments.
(Os cientistas realizaram vários experimentos.)
You must carry out your promises.
(Você deve cumprir suas promessas.)
The company carried out a survey to understand customer needs.
(A empresa realizou uma pesquisa para entender as necessidades dos clientes.)
The police carried out an investigation last week.
(A polícia realizou uma investigação na semana passada.)
Our team carried out the project on time.
(Nossa equipe executou o projeto dentro do prazo.)
He’s responsible for carrying out safety checks.
(Ele é responsável por realizar as verificações de segurança.)
They refused to carry out the manager’s orders.
(Eles se recusaram a cumprir as ordens do gerente.)
Before you carry out any changes, talk to your supervisor.
(Antes de realizar qualquer mudança, fale com seu supervisor.)
We need to carry out this task as planned.
(Precisamos executar esta tarefa conforme o planejado.)
🗣️ Diálogo prático
Anna: Did the team finish the project?
(A equipe terminou o projeto?)
Mark: Yes, they carried out all the tasks perfectly.
(Sim, eles executaram todas as tarefas perfeitamente.)
Anna: That’s great! I knew they would do a good job.
(Que ótimo! Eu sabia que fariam um bom trabalho.)
Mark: Yeah, they worked really hard on it.
(Sim, eles trabalharam muito nisso.)
O phrasal verb “carry out” é uma expressão fundamental para o inglês do dia a dia e do ambiente de trabalho, especialmente quando queremos falar sobre realizar ou executar algo de forma planejada. Agora que você já sabe o significado e viu exemplos práticos, tente usá-lo nas suas próximas frases em inglês para fixar ainda mais! 💪
Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊
Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês!
👉 Clique aqui para acessar 🌟📚
Se Inscreva para Ser Avisado Sobre Novas Turmas!
Ao se inscrever nesta lista você será avisado gratuitamente sobre a abertura de novas turmas para o meu curso online de inglês com um método diferenciado combinado com técnicas de coaching.
