O Que Significa o Phrasal Verb “GIVE UP” em Inglês? | Phrasal Verb

Hi there! Os phrasal verbs são estruturas compostas por um verbo + advérbio ou preposição e essa combinação origina uma expressão com sentido diferente do que as duas partes possuem antes de serem unidas. São muito comuns no inglês, especialmente na fala. O phrasal verb GIVE UP tem três sentidos, que são: desistir ou render-se, abandonar e dedicar. A melhor maneira de praticar o vocabulário para entender (e principalmente usar) é através de frases e um contexto. Portanto, vamos praticar:

DESISTIR/RENDER-SE

I give up! This is too difficult.
Eu desisto! Isto é muito difícil.

Don’t give up!
Não desista!

I think she is gonna give up.
Eu acho que ela vai desistir.

I gave up trying to get her to believe me.
Eu desisti de tentar fazê-la acreditar em mim.

I had to give up, I couldn’t stand it anymore.
Eu tive que desistir, eu não conseguia mais aguentar.

I won’t give up on us!
Eu não vou desistir de nós!

The escaped convict gave himself up.
O suspeito fugitivo se rendeu.

The suspect gave himself up.
O suspeito se rendeu.

ABANDONAR/DEIXAR ALGO

My doctor encouraged me to give up sugar.
Meu médico me encorajou a abandonar o açúcar.

I gave up smoking a long time ago.
Eu deixei de fumar há muito tempo atrás.

I can’t believe you are going to give up this job.
Eu não acredito que você vai abandonar este emprego.

DEDICAR

I gave up my entire life to music.
Eu dediquei minha vida inteira à musica.

They gave up their lives to this country.
Eles dedicaram suas vidas a este país.

I gave up all my energy on this marriage.
Eu dediquei toda minha energia neste casamento.