Qual a diferença entre “As soon as”, “Until” e “While”?

Você já ficou em dúvida sobre quando usar “as soon as”, “until” e “while” em inglês? Essas expressões são muito comuns no dia a dia e aparecem o tempo todo em filmes, músicas e conversas. Apesar de todas se relacionarem ao tempo, cada uma tem um uso bem específico — e entender essa diferença faz toda a diferença na hora de se comunicar com clareza!

Neste post, vamos explicar o que cada uma significa, quando usar e mostrar exemplos práticos para você nunca mais confundir. ⏰✨

---

🔍 “As soon as”
A expressão “as soon as” significa “assim que” ou “logo que”.
Usamos quando queremos indicar que algo vai acontecer imediatamente depois de outra ação.

Exemplo:
We’ll leave as soon as it stops raining.
(Vamos sair assim que parar de chover.)

---

🔍 “Until”
A palavra “until” significa “até” e é usada para mostrar que uma ação continua até um determinado momento.
É muito comum em frases no presente ou no futuro.

Exemplo:
I’ll wait here until you come back.
(Vou esperar aqui até você voltar.)

---

🔍 “While”
Já “while” significa “enquanto” e indica que duas ações acontecem ao mesmo tempo.
Serve para conectar duas ações simultâneas.

Exemplo:
She was reading while he was cooking.
(Ela estava lendo enquanto ele cozinhava.)

---

💬 10 frases de exemplo no contexto

We’ll start the meeting as soon as everyone arrives.
(Começaremos a reunião assim que todos chegarem.)

Call me as soon as you get home.
(Me ligue assim que chegar em casa.)

You can’t go out until you finish your homework.
(Você não pode sair até terminar sua lição de casa.)

I’ll stay here until it gets dark.
(Vou ficar aqui até escurecer.)

Don’t talk while the teacher is explaining.
(Não fale enquanto o professor está explicando.)

He fell asleep while watching TV.
(Ele adormeceu enquanto assistia TV.)

We’ll leave as soon as the taxi arrives.
(Vamos sair assim que o táxi chegar.)

They worked until midnight yesterday.
(Eles trabalharam até meia-noite ontem.)

Please wait until I’m ready.
(Por favor, espere até eu estar pronta.)

She listens to music while she studies.
(Ela ouve música enquanto estuda.)

---

🗣️ Diálogo prático

Anna: Are you ready to go?
(Você está pronta para ir?)

Mark: Almost! I’ll finish packing as soon as I find my keys.
(Quase! Vou terminar de arrumar assim que encontrar minhas chaves.)

Anna: Okay, I’ll wait until you’re done.
(Tudo bem, vou esperar até você terminar.)

Mark: Thanks! Play some music while you wait.
(Obrigada! Coloca uma música enquanto você espera.)

---

Essas três expressões são indispensáveis para falar sobre tempo e sequência de ações em inglês. Agora que você entendeu as diferenças, tente criar suas próprias frases usando as soon as, until e while — isso vai te ajudar a fixar o uso de cada uma com naturalidade! ⏳✨

---

Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊

Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês!
👉 Clique aqui para acessar 🌟📚

---