Ao mergulhar nas profundezas da língua inglesa, encontramos inúmeros phrasal verbs que, à primeira vista, parecem simples, mas muitas vezes carregam nuances e conotações além do sentido literal. Um desses phrasal verbs é “sit down”. À primeira vista, pode parecer autoexplicativo, mas tem mais camadas de significado do que você pode imaginar.
“Sit” é um verbo comum que significa “sentar”. Quando combinado com a preposição “down”, pode simplesmente intensificar o ato de sentar-se ou, em contextos diferentes, ter outras implicações. Embora seu significado principal seja literal, “sit down” também pode ser usado de maneira figurada, o que o torna versátil e amplamente aplicado em diferentes cenários do dia a dia.
Utilizando o “Sit down” na prática:
Please sit down and make yourself comfortable.
Por favor, sente-se e fique à vontade.
We need to sit down and discuss this matter seriously.
Precisamos nos sentar e discutir este assunto seriamente.
Every evening, the family would sit down together for dinner.
Todas as noites, a família se sentava junta para o jantar.
Before making a decision, I prefer to sit down and weigh the pros and cons.
Antes de tomar uma decisão, prefiro sentar e pesar os prós e contras.
Sit down! You’re making me nervous walking around like that. Sente-se!
Você está me deixando nervoso andando por aí desse jeito.
The teacher asked the student to sit down and stop talking.
O professor pediu ao aluno que se sentasse e parasse de falar.
After a long day at work, all I want is to sit down and relax.
Depois de um longo dia de trabalho, tudo o que quero é sentar e relaxar.
The CEO sat down with the employees to address their concerns.
O CEO se reuniu com os funcionários para abordar suas preocupações.
Before you leave, sit down for a moment. I need to talk to you.
Antes de sair, sente-se por um momento. Preciso falar com você.
They sat down by the river, enjoying the peaceful ambiance.
Eles se sentaram à beira do rio, desfrutando do ambiente tranquilo.
O phrasal verb “sit down”, embora pareça básico e direto, é uma ferramenta versátil. Ele pode expressar desde o simples ato de se sentar até a ideia de se engajar em uma discussão séria ou reflexão. Explore e pratique, adicione as frases no ANKI e deixe o sistema #SRS em dia!
Aproveite e me siga nas redes sociais, participe das nossas lives todas as terças-feiras no YouTube e entre para o meu grupo do TELEGRAM, onde eu envio dicas, conteúdos e muita informação bacana. Inclusive, um Quiz sobre esse conteúdo. Para entrar no grupo, basta tocar no botão abaixo:
