O que significa “Win Over” em inglês?

Você já ouviu alguém dizer “win over” em uma conversa, filme ou apresentação e ficou na dúvida sobre o que isso quer dizer? Essa é uma expressão muito usada por nativos e pode ser bastante útil em situações sociais, profissionais e até românticas.

Neste post, vamos explorar o significado da expressão “win over”, seus usos mais comuns, vários exemplos no contexto e como aplicá-la corretamente no seu vocabulário. Bora enriquecer seu inglês com mais uma expressão super natural? 😉

---

✅ O que significa “Win Over”?

A expressão “win over” é um phrasal verb que significa “conquistar”, “convencer” ou “ganhar o apoio, carinho ou confiança de alguém”. Usamos essa expressão quando queremos falar que conseguimos mudar a opinião ou sentimentos de alguém a nosso favor.

Estrutura básica:

to win someone over → conquistar/convencer alguém

---

🧠 Quando usar “Win Over”?

Você pode usar win over nos seguintes contextos:

• Convencer um cliente ou colega de trabalho
• Ganhar o coração de alguém em um relacionamento
• Fazer alguém mudar de opinião e passar a te apoiar
• Fazer um público gostar de você

---

💬 Frases de exemplo no contexto

• It took some effort, but I finally won her over with my sense of humor.
(Eu precisei de um pouco de esforço, mas finalmente a conquistei com meu senso de humor.)

• The politician tried to win over the younger voters with new proposals.
(O político tentou conquistar os eleitores mais jovens com novas propostas.)

• We need to win over the board members before launching the project.
(Precisamos convencer os membros do conselho antes de lançar o projeto.)

• He managed to win over the audience with his powerful speech.
(Ele conseguiu conquistar o público com seu discurso poderoso.)

• She’s trying to win over her new classmates by being friendly.
(Ela está tentando conquistar os novos colegas sendo simpática.)

• It won’t be easy to win him over. He’s very skeptical.
(Não vai ser fácil convencê-lo. Ele é muito cético.)

• How can I win over a client who already works with the competition?
(Como posso conquistar um cliente que já trabalha com a concorrência?)

• The product design really won me over.
(O design do produto realmente me conquistou.)

• He didn’t like the idea at first, but she won him over with her enthusiasm.
(Ele não gostou da ideia no começo, mas ela o convenceu com seu entusiasmo.)

• The brand is trying to win over environmentally conscious consumers.
(A marca está tentando conquistar consumidores preocupados com o meio ambiente.)

---

🗣️ Exemplo de diálogo

Ana: I don’t think the boss liked my proposal.
(Eu acho que o chefe não gostou da minha proposta.)

Mia: You just need to win him over. Try highlighting the long-term benefits.
(Você só precisa convencê-lo. Tente destacar os benefícios a longo prazo.)

Ana: Good idea. I’ll adjust the presentation and give it another shot.
(Boa ideia. Vou ajustar a apresentação e tentar novamente.)

---

A expressão “win over” é perfeita para se comunicar com mais naturalidade em situações em que você quer expressar que conquistou alguém, seja no amor, no trabalho ou até no marketing. Agora que você já entendeu o significado e viu exemplos práticos, que tal começar a usar win over nas suas frases do dia a dia?

E lembre-se: quanto mais você se expõe a esse tipo de vocabulário real, mais rápido sua fluência se desenvolve! 😉

---

Para potencializar ainda mais seu aprendizado, lembre-se de adicionar as frases novas que aprendeu no ANKI. Essa ferramenta é uma aliada incrível para fixar o conteúdo de forma eficiente, utilizando o método de repetição espaçada. Quer saber mais sobre como essa técnica pode transformar seus estudos? Confira este post no blog e aproveite ao máximo o seu aprendizado! 😊

Junte-se ao nosso grupo exclusivo no Telegram e receba dicas diárias para transformar seu inglês!
👉 Clique aqui para acessar 🌟📚